diff --git a/migrate_metadata_to_redis.rb b/migrate_metadata_to_redis.rb
index bd28e75..df3705f 100755
--- a/migrate_metadata_to_redis.rb
+++ b/migrate_metadata_to_redis.rb
@@ -1,5 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env ruby
 
+require "rubygems"
+require "bundler/setup"
 require "rest_client"
 require "redis"
 require "yaml"