From f01a7d3933b2d2aa0860d60b23b5de54e93df3fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francisco Ryan Tolmasky I <francisco@280north.com>
Date: Wed, 16 Dec 2009 15:02:35 -0800
Subject: [PATCH] Fix for menu items incorrectly leaving out shift symbol if
 the key equivalent is uppercase.

Reviewed by me.
---
 AppKit/CPMenuItem/CPMenuItem.j | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/AppKit/CPMenuItem/CPMenuItem.j b/AppKit/CPMenuItem/CPMenuItem.j
index 0c482a92e..6ace72a9e 100644
--- a/AppKit/CPMenuItem/CPMenuItem.j
+++ b/AppKit/CPMenuItem/CPMenuItem.j
@@ -595,7 +595,8 @@ CPControlKeyMask
     if (_keyEquivalentModifierMask & CPCommandKeyMask)
         string = "⌘" + string;
 
-    if (_keyEquivalentModifierMask & CPShiftKeyMask)
+    // Either of these means shift is required.
+    if (_keyEquivalentModifierMask & CPShiftKeyMask || string === _keyEquivalent)
         string = "⇧" + string;
 
     if (_keyEquivalentModifierMask & CPControlKeyMask)