diff --git a/Foundation/CPDictionary.j b/Foundation/CPDictionary.j
index acb4cca1e..3d6995161 100755
--- a/Foundation/CPDictionary.j
+++ b/Foundation/CPDictionary.j
@@ -342,7 +342,7 @@
     @param anObject The value to look for in the receiver.
     @return A new array containing the keys corresponding to all occurrences of anObject in the receiver. If no object matching anObject is found, returns an empty array.
 
-    Each object in the receiver is sent an isEqual: message to determine if itÕs equal to anObject.
+    Each object in the receiver is sent an isEqual: message to determine if it's equal to anObject.
     If the check for isEqual fails a check is made to see if the two objects are the same object. This provides compatability for JSObjects.
 */
 - (CPArray)allKeysForObject:(id)anObject
diff --git a/Foundation/CPFormatter.j b/Foundation/CPFormatter.j
index a5465aed8..0ff278b1e 100644
--- a/Foundation/CPFormatter.j
+++ b/Foundation/CPFormatter.j
@@ -41,8 +41,8 @@
     The default implementation of this method raises an exception.
 
     When implementing a subclass, return the CPString object that textually represents 
-    the view's object for display andÑif editingStringForObjectValue: is unimplementedÑfor editing. 
-    First test the passed-in object to see if itÕs of the correct class. If it isnÕt, return nil; 
+    the view's object for display and if editingStringForObjectValue: is unimplemented for editing. 
+    First test the passed-in object to see if it's of the correct class. If it isn't, return nil; 
     but if it is of the right class, return a properly formatted and, if necessary, localized string. 
     (See the specification of the CPString class for formatting and localizing details.)
 
@@ -104,7 +104,7 @@
 /*!
     Returns a Boolean value that indicates whether a partial string is valid.
 
-    This method is invoked each time the user presses a key while the cell has the keyboard focusÑit lets you verify and 
+    This method is invoked each time the user presses a key while the cell has the keyboard focus it lets you verify and 
     edit the cell text as the user types it.
 
     In a subclass implementation, evaluate partialString according to the context, edit the text if necessary, and return 
@@ -164,4 +164,4 @@
     
 }
 
-@end
\ No newline at end of file
+@end