From c381672aeecd19ba1ad645619ae36f5b7cd8df84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kjell Nilsson <kjell@oops.se>
Date: Fri, 8 Mar 2013 09:52:55 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Added localization of tooltips with the standard
 localizer

---
 AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j b/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
index 107e8c972..e001a103e 100644
--- a/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
+++ b/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
@@ -1877,17 +1877,17 @@ TODO: implement
 
 - (CPString)_toolTipForAddCompoundRowButton
 {
-    return @"Add Compound row";
+    return [_standardLocalizer localizedStringForString:@"Add Compound row"];
 }
 
 - (CPString)_toolTipForAddSimpleRowButton
 {
-    return @"Add row";
+    return [_standardLocalizer localizedStringForString:@"Add row"];
 }
 
 - (CPString)_toolTipForDeleteRowButton
 {
-    return @"Delete row";
+    return [_standardLocalizer localizedStringForString:@"Delete row"];
 }
 
 - (void)_updateSliceIndentations

From 197decc84220a86ce9202be4489c3ba1b683bf71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kjell Nilsson <kjell@oops.se>
Date: Fri, 8 Mar 2013 13:47:46 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Changed tooltip word to lowercase to follow other tooltip
 formatting

---
 AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j b/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
index e001a103e..50e2905b8 100644
--- a/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
+++ b/AppKit/CPRuleEditor/CPRuleEditor.j
@@ -1877,7 +1877,7 @@ TODO: implement
 
 - (CPString)_toolTipForAddCompoundRowButton
 {
-    return [_standardLocalizer localizedStringForString:@"Add Compound row"];
+    return [_standardLocalizer localizedStringForString:@"Add compound row"];
 }
 
 - (CPString)_toolTipForAddSimpleRowButton