diff --git a/Tools/nib2cib/NSButton.j b/Tools/nib2cib/NSButton.j
index afdc6cfa5..6221a18fe 100644
--- a/Tools/nib2cib/NSButton.j
+++ b/Tools/nib2cib/NSButton.j
@@ -118,6 +118,7 @@ var NSButtonIsBorderedMask = 0x00800000,
     NIB_CONNECTION_EQUIVALENCY_TABLE[[cell UID]] = self;
 
     _title = [cell title];
+    _alternateTitle = [cell alternateTitle];
     _controlSize = CPRegularControlSize;
 
     [self setBordered:[cell isBordered]];
@@ -254,6 +255,7 @@ var NSButtonIsBorderedMask = 0x00800000,
     int         _bezelStyle         @accessors(readonly, getter=bezelStyle);
 
     CPString    _title              @accessors(readonly, getter=title);
+    CPString    _alternateTitle     @accessors(readonly, getter=alternateTitle);
     CPImage     _normalImage        @accessors(readonly, getter=normalImage);
     CPImage     _alternateImage     @accessors(readonly, getter=alternateImage);
 
@@ -281,8 +283,9 @@ var NSButtonIsBorderedMask = 0x00800000,
         _isBordered = (buttonFlags & NSButtonIsBorderedMask) ? YES : NO;
         _bezelStyle = (buttonFlags2 & 0x7) | ((buttonFlags2 & 0x20) >> 2);
 
-        // NSContents for NSButton is actually the title
+        // NSContents/NSAlternateContents for NSButton is actually the title/alternate title
         _title = [aCoder decodeObjectForKey:@"NSContents"];
+        _alternateTitle = [aCoder decodeObjectForKey:@"NSAlternateContents"];
         // ... and _objectValue is _state
         _objectValue = [self state];
 
diff --git a/Tools/nib2cib/NSCustomResource.j b/Tools/nib2cib/NSCustomResource.j
index 998a3a121..3c1370f08 100644
--- a/Tools/nib2cib/NSCustomResource.j
+++ b/Tools/nib2cib/NSCustomResource.j
@@ -65,7 +65,7 @@ var FILE = require("file"),
             if (resourcePath && FILE.extension(resourcePath) !== FILE.extension(_resourceName))
                 _resourceName += FILE.extension(resourcePath);
 
-            CPLog.debug("Image path: %s\nImage size: %dx%d", FILE.canonical(resourcePath), size.width, size.height);
+            CPLog.debug("   Path: %s\n   Size: %dx%d", FILE.canonical(resourcePath), size.width, size.height);
         }
 
         _properties = [CPDictionary dictionaryWithObject:size forKey:@"size"];