- Get the scroller orientation from the xib. - Fix the nonsensical calculation of _isVertical when given bounds. - Since orientation comes from the xib, had to re-nib2cib everything to be safe.