Updated languages

This commit is contained in:
jeffser
2024-07-07 20:43:15 -06:00
parent 6cd813c146
commit b0453d645c
7 changed files with 726 additions and 831 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-07 19:39-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-07 20:43-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-02 18:24-0600\n"
"Last-Translator: Niklas Opsahl Halvorsen\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
@@ -666,166 +666,126 @@ msgstr "0.1.1 Stabil utgivelse"
msgid "This is the first public version of Alpaca"
msgstr "Dette er den første offentlige versjonen av Alpaca"
#: src/window.py:58 src/window.py:1080 src/window.py:1142 src/window.ui:41
#: src/window.py:58 src/window.py:1042 src/window.py:1104 src/window.ui:41
msgid "New Chat"
msgstr "Ny samtale"
#: src/window.py:128
msgid "An error occurred"
msgstr "Et problem dukket opp"
#: src/window.py:129
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Feilet tilkobling til server"
#: src/window.py:130
msgid "Could not list local models"
msgstr "Kunne ikke liste lokale modeller"
#: src/window.py:131
msgid "Could not delete model"
msgstr "Kunne ikke slette modell"
#: src/window.py:132
msgid "Could not pull model"
msgstr "Kunne ikke laste ned modell"
#: src/window.py:133
msgid "Cannot open image"
msgstr "Kan ikke åpne bilde"
#: src/window.py:134
msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
msgstr "Kan ikke slette samtale fordi det er bare en igjen"
#: src/window.py:135
msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
msgstr "Det var et problem med lokal Ollama instans, så den har fått omstart"
#: src/window.py:136
msgid "Image recognition is only available on specific models"
msgstr "Bildetolkning er bare tilgjengelig på enkelte modeller"
#: src/window.py:137
msgid "This video does not have any transcriptions"
msgstr "Denne videoen har ingen transkripsjon"
#: src/window.py:138
msgid "This video is not available"
msgstr "Denne videoen er ikke tilgjengelig"
#: src/window.py:141
msgid "Please select a model before chatting"
msgstr "Velg en modell før samtalen"
#: src/window.py:142
msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
msgstr "Samtale kan ikke renses mens melding blir mottatt"
#: src/window.py:143
msgid "That tag is already being pulled"
msgstr "Denne taggen er allerede under nedlasting"
#: src/window.py:144
msgid "That tag has been pulled already"
msgstr "Denne taggen er allerede nedlastet"
#: src/window.py:145
msgid "Code copied to the clipboard"
msgstr "Kode kopiert til utklippstavle"
#: src/window.py:146
msgid "Message copied to the clipboard"
msgstr "Melding kopiert til utklippstavle"
#: src/window.py:147
#: src/window.py:167
msgid "Message edited successfully"
msgstr "Melding suksessfullt redigert"
#: src/window.py:150
msgid "Model deleted successfully"
msgstr "Modell suksessfullt slettet"
#: src/window.py:182
msgid "Please select a model before chatting"
msgstr "Velg en modell før samtalen"
#: src/window.py:151
msgid "Model pulled successfully"
msgstr "Modell suksessfullt nedlastet"
#: src/window.py:152
msgid "Chat exported successfully"
msgstr "Samtale suksessfullt eksportert"
#: src/window.py:153
msgid "Chat imported successfully"
msgstr "Samtale suksessfullt importert"
#: src/window.py:280
#: src/window.py:249
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
#: src/window.py:281 src/window.ui:813
#: src/window.py:250 src/window.ui:813
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#: src/window.py:332
#: src/window.py:283 src/window.py:294
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Feilet tilkobling til server"
#: src/window.py:301
msgid "Pulling in the background..."
msgstr "Nedlaster i bakgrunnen..."
#: src/window.py:384
#: src/window.py:353
msgid "Stop Creating '{}'"
msgstr "Stopp skaping '{}'"
#: src/window.py:421
#: src/window.py:390
msgid "image"
msgstr "bilde"
#: src/window.py:593
#: src/window.py:458
msgid "Message copied to the clipboard"
msgstr "Melding kopiert til utklippstavle"
#: src/window.py:559
msgid "Remove Message"
msgstr "Fjern Melding"
#: src/window.py:598 src/window.py:869
#: src/window.py:564 src/window.py:835
msgid "Copy Message"
msgstr "Kopier Melding"
#: src/window.py:603
#: src/window.py:569
msgid "Edit Message"
msgstr "Rediger Melding"
#: src/window.py:661
#: src/window.py:627
msgid "Missing Image"
msgstr ""
#: src/window.py:677
#: src/window.py:643
msgid "Missing image"
msgstr ""
#: src/window.py:757
#: src/window.py:723
msgid "Remove '{} ({})'"
msgstr "Fjern '{} ({})'"
#: src/window.py:969
#: src/window.py:861
msgid "Code copied to the clipboard"
msgstr "Kode kopiert til utklippstavle"
#: src/window.py:934
msgid "Task Complete"
msgstr "Oppgave Ferdig"
#: src/window.py:969
#: src/window.py:934
msgid "Model '{}' pulled successfully."
msgstr "Modell '{}' suksessfullt nedlasted."
#: src/window.py:974
#: src/window.py:939
msgid "Pull Model Error"
msgstr "Problem med modell nedlasting"
#: src/window.py:974
#: src/window.py:939
msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
msgstr "Mislykkes nedlasting av modell '{}' grunnet av nettverks feil."
#: src/window.py:1008
#: src/window.py:970
msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
msgstr "Stopp Nedlasting '{} ({})'"
#: src/window.py:1048
#: src/window.py:1010
msgid "Image Recognition"
msgstr ""
#: src/window.py:1118
msgid "Model deleted successfully"
msgstr "Modell suksessfullt slettet"
#: src/window.py:1192
msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
msgstr "Det var et problem med lokal Ollama instans, så den har fått omstart"
#: src/window.py:1211
msgid "Chat exported successfully"
msgstr "Samtale suksessfullt eksportert"
#: src/window.py:1279
msgid "Chat imported successfully"
msgstr "Samtale suksessfullt importert"
#: src/window.py:1309
msgid "Cannot open image"
msgstr "Kan ikke åpne bilde"
#: src/window.py:1386
msgid "This video is not available"
msgstr "Denne videoen er ikke tilgjengelig"
#: src/window.py:1403
msgid "Image recognition is only available on specific models"
msgstr "Bildetolkning er bare tilgjengelig på enkelte modeller"
#: src/window.ui:52
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -1613,6 +1573,36 @@ msgid ""
"use cases."
msgstr ""
#~ msgid "An error occurred"
#~ msgstr "Et problem dukket opp"
#~ msgid "Could not list local models"
#~ msgstr "Kunne ikke liste lokale modeller"
#~ msgid "Could not delete model"
#~ msgstr "Kunne ikke slette modell"
#~ msgid "Could not pull model"
#~ msgstr "Kunne ikke laste ned modell"
#~ msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
#~ msgstr "Kan ikke slette samtale fordi det er bare en igjen"
#~ msgid "This video does not have any transcriptions"
#~ msgstr "Denne videoen har ingen transkripsjon"
#~ msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
#~ msgstr "Samtale kan ikke renses mens melding blir mottatt"
#~ msgid "That tag is already being pulled"
#~ msgstr "Denne taggen er allerede under nedlasting"
#~ msgid "That tag has been pulled already"
#~ msgstr "Denne taggen er allerede nedlastet"
#~ msgid "Model pulled successfully"
#~ msgstr "Modell suksessfullt nedlastet"
#~ msgid "Message Received"
#~ msgstr "Melding Mottatt"