Updated languages

This commit is contained in:
jeffser
2024-07-07 20:43:15 -06:00
parent 6cd813c146
commit b0453d645c
7 changed files with 726 additions and 831 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-07 19:39-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-07 20:43-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-23 23:29-0600\n"
"Last-Translator: Daimar Stein <daimarstein@pm.me>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -714,177 +714,135 @@ msgstr "0.1.1 Lançamento Estável"
msgid "This is the first public version of Alpaca"
msgstr "Essa é a primeira versão pública de Alpaca"
#: src/window.py:58 src/window.py:1080 src/window.py:1142 src/window.ui:41
#: src/window.py:58 src/window.py:1042 src/window.py:1104 src/window.ui:41
msgid "New Chat"
msgstr "Nova Conversa"
#: src/window.py:128
msgid "An error occurred"
msgstr "Ocorreu um erro"
#: src/window.py:129
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Falha ao conectar com o servidor"
#: src/window.py:130
msgid "Could not list local models"
msgstr "Não foi possível listar modelos locais"
#: src/window.py:131
msgid "Could not delete model"
msgstr "Não foi possível excluir o modelo"
#: src/window.py:132
msgid "Could not pull model"
msgstr "Não foi possível baixar o modelo"
#: src/window.py:133
msgid "Cannot open image"
msgstr "Não foi possível abrir a imagem"
#: src/window.py:134
msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
msgstr "Não foi possível excluir a conversa por ser a única restante"
#: src/window.py:135
msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
msgstr "Houve um erro com a instância local Ollama, a mesma foi desconfigurada"
#: src/window.py:136
#, fuzzy
msgid "Image recognition is only available on specific models"
msgstr "Reconhecimento de imagem (Disponível apenas com o modelo LLaVA)"
#: src/window.py:137
msgid "This video does not have any transcriptions"
msgstr ""
#: src/window.py:138
msgid "This video is not available"
msgstr ""
#: src/window.py:141
msgid "Please select a model before chatting"
msgstr "Por favor, selecione um modelo antes de conversar"
#: src/window.py:142
msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
msgstr "A conversa não pode ser limpa enquanto gera uma mensagem"
#: src/window.py:143
#, fuzzy
msgid "That tag is already being pulled"
msgstr "Esta tag já está sendo baixada"
#: src/window.py:144
#, fuzzy
msgid "That tag has been pulled already"
msgstr "Esta tag já foi baixada"
#: src/window.py:145
msgid "Code copied to the clipboard"
msgstr ""
#: src/window.py:146
msgid "Message copied to the clipboard"
msgstr ""
#: src/window.py:147
#: src/window.py:167
#, fuzzy
msgid "Message edited successfully"
msgstr "Modelo excluído com sucesso"
#: src/window.py:150
msgid "Model deleted successfully"
msgstr "Modelo excluído com sucesso"
#: src/window.py:182
msgid "Please select a model before chatting"
msgstr "Por favor, selecione um modelo antes de conversar"
#: src/window.py:151
msgid "Model pulled successfully"
msgstr "Modelo baixado com sucesso"
#: src/window.py:152
#, fuzzy
msgid "Chat exported successfully"
msgstr "Conversa exportada com sucesso"
#: src/window.py:153
#, fuzzy
msgid "Chat imported successfully"
msgstr "Conversa importada com sucesso"
#: src/window.py:280
#: src/window.py:249
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/window.py:281 src/window.ui:813
#: src/window.py:250 src/window.ui:813
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#: src/window.py:332
#: src/window.py:283 src/window.py:294
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Falha ao conectar com o servidor"
#: src/window.py:301
#, fuzzy
msgid "Pulling in the background..."
msgstr "Executar em segundo plano"
#: src/window.py:384
#: src/window.py:353
msgid "Stop Creating '{}'"
msgstr ""
#: src/window.py:421
#: src/window.py:390
#, fuzzy
msgid "image"
msgstr "Imagem"
#: src/window.py:593
#: src/window.py:458
msgid "Message copied to the clipboard"
msgstr ""
#: src/window.py:559
#, fuzzy
msgid "Remove Message"
msgstr "Remover Imagem"
#: src/window.py:598 src/window.py:869
#: src/window.py:564 src/window.py:835
#, fuzzy
msgid "Copy Message"
msgstr "Enviar Mensagem"
#: src/window.py:603
#: src/window.py:569
#, fuzzy
msgid "Edit Message"
msgstr "Enviar Mensagem"
#: src/window.py:661
#: src/window.py:627
msgid "Missing Image"
msgstr ""
#: src/window.py:677
#: src/window.py:643
msgid "Missing image"
msgstr ""
#: src/window.py:757
#: src/window.py:723
msgid "Remove '{} ({})'"
msgstr ""
#: src/window.py:969
#: src/window.py:861
msgid "Code copied to the clipboard"
msgstr ""
#: src/window.py:934
msgid "Task Complete"
msgstr "Tarefa Concluída"
#: src/window.py:969
#: src/window.py:934
msgid "Model '{}' pulled successfully."
msgstr "O modelo '{}' foi baixado com sucesso"
#: src/window.py:974
#: src/window.py:939
msgid "Pull Model Error"
msgstr "Erro ao Baixar Modelo"
#: src/window.py:974
#: src/window.py:939
msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
msgstr "Não foi possível baixar o modelo '{}' devido a um erro de rede."
#: src/window.py:1008
#: src/window.py:970
msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
msgstr ""
#: src/window.py:1048
#: src/window.py:1010
msgid "Image Recognition"
msgstr ""
#: src/window.py:1118
msgid "Model deleted successfully"
msgstr "Modelo excluído com sucesso"
#: src/window.py:1192
msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
msgstr "Houve um erro com a instância local Ollama, a mesma foi desconfigurada"
#: src/window.py:1211
#, fuzzy
msgid "Chat exported successfully"
msgstr "Conversa exportada com sucesso"
#: src/window.py:1279
#, fuzzy
msgid "Chat imported successfully"
msgstr "Conversa importada com sucesso"
#: src/window.py:1309
msgid "Cannot open image"
msgstr "Não foi possível abrir a imagem"
#: src/window.py:1386
msgid "This video is not available"
msgstr ""
#: src/window.py:1403
#, fuzzy
msgid "Image recognition is only available on specific models"
msgstr "Reconhecimento de imagem (Disponível apenas com o modelo LLaVA)"
#: src/window.ui:52
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1675,6 +1633,35 @@ msgid ""
"use cases."
msgstr ""
#~ msgid "An error occurred"
#~ msgstr "Ocorreu um erro"
#~ msgid "Could not list local models"
#~ msgstr "Não foi possível listar modelos locais"
#~ msgid "Could not delete model"
#~ msgstr "Não foi possível excluir o modelo"
#~ msgid "Could not pull model"
#~ msgstr "Não foi possível baixar o modelo"
#~ msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
#~ msgstr "Não foi possível excluir a conversa por ser a única restante"
#~ msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
#~ msgstr "A conversa não pode ser limpa enquanto gera uma mensagem"
#, fuzzy
#~ msgid "That tag is already being pulled"
#~ msgstr "Esta tag já está sendo baixada"
#, fuzzy
#~ msgid "That tag has been pulled already"
#~ msgstr "Esta tag já foi baixada"
#~ msgid "Model pulled successfully"
#~ msgstr "Modelo baixado com sucesso"
#, fuzzy
#~ msgid "Model"
#~ msgstr "Parar Modelo"