Updated spanish

This commit is contained in:
jeffser 2024-10-13 17:07:33 -06:00
parent f6637493db
commit e189769f3f

View File

@ -142,21 +142,23 @@ msgstr "Nuevo"
#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:90 #: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:90
msgid "Details page for models" msgid "Details page for models"
msgstr "" msgstr "Pagina de detalles para modelos"
#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:91 #: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:91
msgid "" msgid ""
"Model selector gets replaced with 'manage models' button when there are no " "Model selector gets replaced with 'manage models' button when there are no "
"models downloaded" "models downloaded"
msgstr "" msgstr ""
"El selector de modelos se remplaza con un boton para el gestor de modelos "
"cuando no hay modelos descargados"
#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:92 #: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:92
msgid "Added warning when model is too big for the device" msgid "Added warning when model is too big for the device"
msgstr "" msgstr "Añadida advertencia cuando el modelo es muy grande para el dispositivo"
#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:93 #: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:93
msgid "Added AMD GPU indicator in preferences" msgid "Added AMD GPU indicator in preferences"
msgstr "" msgstr "Añadido indicador para GPU de AMD en preferencias"
#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:102 #: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:102
msgid "Better system for handling dialogs" msgid "Better system for handling dialogs"
@ -2582,15 +2584,16 @@ msgstr ""
#: src/connection_handler.py:23 #: src/connection_handler.py:23
msgid "Model request too large for system" msgid "Model request too large for system"
msgstr "" msgstr "Solicitud de modelo muy grande para el sistema"
#: src/connection_handler.py:25 #: src/connection_handler.py:25
msgid "AMD GPU detected but the extension is missing, Ollama will use CPU" msgid "AMD GPU detected but the extension is missing, Ollama will use CPU"
msgstr "" msgstr "GPU AMD detectada pero la extensión no está instalada, Ollama usará "
"el CPU"
#: src/connection_handler.py:28 #: src/connection_handler.py:28
msgid "Using AMD GPU type '{}'" msgid "Using AMD GPU type '{}'"
msgstr "" msgstr "Usando GPU AMD tipo '{}'"
#: src/connection_handler.py:89 #: src/connection_handler.py:89
msgid "Ollama instance was shut down due to inactivity" msgid "Ollama instance was shut down due to inactivity"
@ -2598,11 +2601,11 @@ msgstr "La instancia de Ollama se apagó debido a inactividad"
#: src/connection_handler.py:127 #: src/connection_handler.py:127
msgid "Integrated Ollama instance is running" msgid "Integrated Ollama instance is running"
msgstr "" msgstr "Instancia integrada de Ollama está corriendo"
#: src/connection_handler.py:143 src/window.ui:478 #: src/connection_handler.py:143 src/window.ui:478
msgid "Integrated Ollama instance is not running" msgid "Integrated Ollama instance is not running"
msgstr "" msgstr "Instancia integrada de Ollama no está corriendo"
#: src/window.ui:42 #: src/window.ui:42
msgid "Menu" msgid "Menu"
@ -3105,7 +3108,7 @@ msgstr "¿Eliminar Modelo?"
#: src/custom_widgets/model_widget.py:362 #: src/custom_widgets/model_widget.py:362
msgid "Create Model Based on '{}'" msgid "Create Model Based on '{}'"
msgstr "" msgstr "Crear Modelo Basado en '{}'"
#: src/custom_widgets/model_widget.py:378 #: src/custom_widgets/model_widget.py:378
msgid "Modified At" msgid "Modified At"