diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 652c645..20b3b3e 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -2,5 +2,5 @@ ru
 es
 pt_BR
 fr
-nb
+nb_NO
 bn
\ No newline at end of file
diff --git a/po/alpaca.pot b/po/alpaca.pot
index 0aba283..356c091 100644
--- a/po/alpaca.pot
+++ b/po/alpaca.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-07 16:07-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-07 16:55-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/bn.po~ b/po/bn.po~
new file mode 100644
index 0000000..9bb50a4
--- /dev/null
+++ b/po/bn.po~
@@ -0,0 +1,1107 @@
+# Bengali translations for Alpaca package.
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# (YOUR NAME) <(YOUR EMAIL OPTIONAL)>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Jeffser/Alpaca\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:22-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-07 15:12-0600\n"
+"Last-Translator: (YOUR NAME) <(YOUR EMAIL OPTIONAL)>\n"
+"Language-Team: Bengali\n"
+"Language: bn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+msgid "Alpaca"
+msgstr "Alpaca"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Chat with local AI models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "An Ollama client"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+msgid "Features"
+msgstr "Features"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Built in Ollama instance"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr "Talk to multiple models in the same conversation"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr "Pull and delete models from the app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr "Have multiple conversations"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr "Image recognition (Only available with compatible models)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr "Plain text documents recognition"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Import and export chats"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Disclaimer"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr "A conversation showing code highlight"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr "A conversation involving multiple models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+msgid "Managing models"
+msgstr "Managing models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr "Fix"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+msgid "Big Update"
+msgstr "Big Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr "Added compatibility for PDF"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr "Added compatibility for DOCX"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr "Merged 'file attachment' menu into one button"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+msgid "Quick Fix"
+msgstr "Quick Fix"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Huge Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr "Added: Support for plain text files"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr "Added: New backend system for storing messages"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+msgid "General Optimization"
+msgstr "General Optimization"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr "Added: Support for customization and creation of models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr "Update Ollama to v0.1.39"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr "Combined export / import chat buttons into a menu"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr "Fixed send / stop button"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Daily Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr "New message entry design"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr "The fix"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr "Quick tweaks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr "Added progress bar to models that are being pulled"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr "Added size to tags when pulling a model"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr "General optimizations on the background"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+msgid "Quick fixes"
+msgstr "Quick fixes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr "Fixed: Scroll when message is received"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Nice Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+msgid "General optimizations"
+msgstr "General optimizations"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr "Metadata fixes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+msgid "Quick fix"
+msgstr "Quick fix"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr "Updated Spanish translation"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr "Added compatibility for PNG"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+msgid "New Update"
+msgstr "New Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr "Updated model list"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr "Added image recognition to more models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr "Added 'delete message' feature"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Bug Fixes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr "Fixed: Minor spelling mistake"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr "Added 'mobile' as a supported form factor"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Cool Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr "Better design for chat window"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr "Better design for chat sidebar"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Fixed remote connections"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr "Fixed Ollama restarting in loop"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr "Other cool backend stuff"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "Added option to import and export chats"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr "Added preferences dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr "Changed the welcome dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr "Please report any errors to the issues page, thank you."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr "Yet Another Daily Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr "Added better UI for the chat sidebar"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr "Added myself to the credits as the spanish translator"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr "Using XDG properly to get config folder"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+msgid "Update for translations"
+msgstr "Update for translations"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr "The last update had some mistakes in the description of the update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr "Another Daily Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr "Added full Spanish translation"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr "Added support for background pulling of multiple models"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr "Added interrupt button"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Added basic shortcuts"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr "Better translation support"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr "Better scalling for different window sizes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr "Really Big Update"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr "Added multiple chats support!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr "Added support for multiple tags on a single model"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr "Added better model management dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr "Added loading spinner when sending message"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr "Added new symbolic icon"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr "Added frame to message textview widget"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr "Added code highlighting"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr "Added image recognition (llava model)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr "Added multiline prompt"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr "Fixed some small bugs"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr "General optimization"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Fixes and features"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr "Fixed: Cannot close app on first setup"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr "Fixed: Brand colors for Flathub"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr "Fixed: App description"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+"Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr "0.2.2 Bug fixes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr "Toast messages appearing behind dialogs"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr "Local model list not updating when changing servers"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr "Closing the setup dialog closes the whole app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr "0.2.1 Data saving fix"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr "0.2.0"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+msgid "New Features"
+msgstr "New Features"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr "Restore chat after closing the app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "A button to clear the chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr "Added welcome dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr "More stability"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr "0.1.2 Quick fixes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr "0.1.1 Stable Release"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr "This is the first public version of Alpaca"
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "New Chat"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "An error occurred"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "Failed to connect to server"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "Could not list local models"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "Could not delete model"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "Could not pull model"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "Cannot open image"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "Cannot delete chat because it's the only one left"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr ""
+"There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+
+#: src/window.py:136
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr "Image recognition is only available on specific models"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr "This video does not have any transcriptions"
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr "This video is not available"
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Please select a model before chatting"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+
+#: src/window.py:143
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "That tag is already being pulled"
+
+#: src/window.py:144
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "That tag has been pulled already"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr "Code copied to the clipboard"
+
+#: src/window.py:146
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr "Message copied to the clipboard"
+
+#: src/window.py:147
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Message edited successfully"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Model deleted successfully"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Model pulled successfully"
+
+#: src/window.py:152
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Chat exported successfully"
+
+#: src/window.py:153
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Chat imported successfully"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Next"
+
+#: src/window.py:329
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Pulling in the background..."
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr "Stop Creating '{}'"
+
+#: src/window.py:418
+msgid "image"
+msgstr "image"
+
+#: src/window.py:588
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Remove Message"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Copy Message"
+
+#: src/window.py:598
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Edit Message"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr "Remove '{} ({})'"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr "Message Received"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr "New message from '{}'"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Task Complete"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "Model '{}' pulled successfully."
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Pull Model Error"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr "Failed to pull model '{}' due to network error."
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr "Stop Pulling '{} ({})'"
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Toggle Sidebar"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Manage Models"
+
+#: src/window.ui:121
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Chat Menu"
+
+#: src/window.ui:197
+msgid "Attach File"
+msgstr "Attach File"
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Send Message"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#: src/window.ui:297
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Use Remote Connection to Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL of Remote Instance"
+
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr "Bearer Token (Optional)"
+
+#: src/window.ui:322
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Run Alpaca In Background"
+
+#: src/window.ui:331
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#: src/window.ui:341
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperature"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr "Seed"
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr "Keep Alive Time"
+
+#: src/window.ui:373
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+
+#: src/window.ui:389
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Ollama Instance"
+
+#: src/window.ui:393
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Ollama Overrides"
+
+#: src/window.ui:394
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+msgid "Create Model"
+msgstr "Create Model"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr "Context"
+
+#: src/window.ui:555
+msgid "Template"
+msgstr "Template"
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+
+#: src/window.ui:612
+msgid "Search Model"
+msgstr "Search Model"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr "No Models Found"
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr "Try a different search"
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr "Open with Default App"
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Previous"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Welcome to Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "Powered by Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Ollama Website"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+
+#: src/window.ui:865
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Featured Models"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr "Built by Meta"
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr "Built by Google DeepMind"
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr "Built by Microsoft"
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr "Multimodal AI with image recognition"
+
+#: src/window.ui:959
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Import Chat"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Keyboard Shortcuts"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "About Alpaca"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Rename Chat"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Export Chat"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Clear Chat"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Delete Chat"
+
+#: src/window.ui:1011
+msgid "From Existing Model"
+msgstr "From Existing Model"
+
+#: src/window.ui:1015
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr "From GGUF File (Experimental)"
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Close application"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Import chat"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Clear chat"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "New chat"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Show shortcuts window"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Copy"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Paste"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr "Insert new line"
diff --git a/po/es.po~ b/po/es.po~
new file mode 100644
index 0000000..15685b2
--- /dev/null
+++ b/po/es.po~
@@ -0,0 +1,1348 @@
+# Spanish translations for Alpaca package.
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# Jeffry Samuel Eduarte Rojas <jeffrysamuer@gmail.com>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Jeffser/Alpaca\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:21-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-19 19:44-0600\n"
+"Last-Translator: Jeffry Samuel Eduarte Rojas <jeffrysamuer@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+msgid "Alpaca"
+msgstr "Alpaca"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+#, fuzzy
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Chatea con multiples modelos de IA"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "Un cliente de Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+msgid "Features"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+#, fuzzy
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Un cliente de Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr "Habla con multiples modelos en la misma conversación"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr "Descarga y elimina modelos desde la app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+#, fuzzy
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr "Habla con multiples modelos en la misma conversación"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+#, fuzzy
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr "Añadido reconocimiento de imagenes (modelo llava)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr "Reconocimiento de documentos de texto plano"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+#, fuzzy
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Añadida la opcion de importar y exportar chats"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Aviso Legal"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+"Este proyecto no está afiliado del todo con Ollama, no soy responsable por "
+"cualquier daño a tu dispositivo o software causado por correr codigo "
+"proveido por cualquier modelo."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+#, fuzzy
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr "Una conversación mostrando highlight de codigo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr "Una conversación incluyendo multiples modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+msgid "Managing models"
+msgstr "Gestionando modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr "Arreglo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+msgid "Big Update"
+msgstr "Gran Actualización"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+#, fuzzy
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr "Añadida compatibilidad para PDF"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+#, fuzzy
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr "Añadida compatibilidad para DOCX"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr "Combinado menu 'subir archivos' en un botón"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+#, fuzzy
+msgid "Quick Fix"
+msgstr "Arreglo rápido"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+"Hubieron unos errores mientras los chats transicionaban a la nueva versión. "
+"Pido disculpas si eso causo alguna corrupción en to historial de chats. Esta "
+"debería de ser la única vez que una transición es necesaria"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+#, fuzzy
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Gran Actualización"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr "Añadido: Soporte para archivos de texto plano"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr "Añadido: Nuevo sistema en el backend para guardar mensajes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr "Añadido: Soporte para cambiar overrides de Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+#, fuzzy
+msgid "General Optimization"
+msgstr "Optimización general"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr "Añadido: Soporte de modelos GGUF (experimental)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr "Añadido: Soporte para personalización y creración de modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr "Arreglado: Iconos no se mostraban en sistemas que no usan Gnome"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr "Ollama actualizado a v0.1.39"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+"Arreglado: La aplicación no abre si 'models tweaks' no esta presente en los "
+"archivos de configuración"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr ""
+"Multiples iconos cambiados (avion de papel para el boton de enviar mensaje)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr "Botones importar / exportar chat combinados en un menu"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr "Añadidos ajustes de modelo (temperatura, semilla, mantener vivo)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr "Arreglado boton enviar / parar"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr ""
+"Arreglado: Aplicación no chequea si la conexión remota funciona cuando inicia"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+#, fuzzy
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Actulización Diaria"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr ""
+"Añadido elipsis a el nombre del chat para que no afecte el largo del boton"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr "Nuevo atajo de teclado para crear chat (CTRL+N)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr "Nuevo diseño para el entry de mensaje"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr "Arreglado: No se puede renombrar el mismo chat multiples veces"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr "Arreglos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Arreglado: Instancia de Ollama sigue siendo ejecutada en el fondo aunque sea "
+"desactivada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr "Arreglado: No se puede descargar modelos en la instancia integrada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+#, fuzzy
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr "Arreglos rápido"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr "Añadida barra de progreso a modelos que estan siendo descargados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr "Añadido tamaño de tags cuando se descarga un modelo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+#, fuzzy
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr "Optimización general"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+#, fuzzy
+msgid "Quick fixes"
+msgstr "Arreglo rápido"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr "Arreglado: Desplazamiento automatico cuando un mensaje es recibido"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr "Arreglad: Contenido no cambia cuando se crea un nuevo chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+#, fuzzy
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr "Añadida sección 'Modelos Destacados' en el dialogo de bienvenida"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+#, fuzzy
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Buena Actualización"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+#, fuzzy
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Mejor UI en general (Gracias Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+#, fuzzy
+msgid "General optimizations"
+msgstr "Optimización general"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr "Correciones de metadata"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+#, fuzzy
+msgid "Quick fix"
+msgstr "Arreglo rápido"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+#, fuzzy
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr "Actualización a la traducción a Español"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr "Añadida compatibilidad para PNG"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+#, fuzzy
+msgid "New Update"
+msgstr "Nueva Actualización"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr "Lista de modelos actualizada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+#, fuzzy
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr "Añadido reconocimiento de imagenes a más modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr "Añadida tradución a Portugues Brasileño (Gracias Daimaar Stein)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Mejor UI en general (Gracias Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr "Añadida función 'eliminar mensaje'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+"Añadida metadata para que distribuidores de software puedan saber que la "
+"aplicación es compatible con celulares"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+"Cambiado el atajo para enviar mensaje a solo la tecla enter (para hacer "
+"salto de linea usa shift+enter)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+#, fuzzy
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Arreglo de errores"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr "Arregalada falta de ortografía"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+#, fuzzy
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr "Añadido soporte para multiples chats!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr "Arreglado: Dialogo 'Error de conexión' no funcionando correctamente"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr "Arreglado: Aplicación se congela al azar cuando inicia"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr "Cambiado label 'chats' en la barra del lado por 'Alpaca'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+#, fuzzy
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Actualización Potente"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+#, fuzzy
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr "Mejor diseño para la ventana de chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+#, fuzzy
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr "Mejor interfaz para la barra de lado de chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+#, fuzzy
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Conexión remota arreglada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr "Arreglado, Ollama reiniciandose en bucle"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr "Otras cosas geniales en el backend"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr "Añadido Ollama como parte de Alpaca, Ollama se ejecutara en un sandbox"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr ""
+"Añadida la opcion de conectarse a instancias remotas (como funcionaba) antes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "Añadida la opcion de importar y exportar chats"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr "Añadida la opcion de ejecutar Alpaca y Ollama en el fondo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+#, fuzzy
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr "Añadido dialogo de preferencias"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+#, fuzzy
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr "Nuevo dialogo de bienvenida"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr "Por favor reporta cualquier error a la página de problemas, gracias."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+#, fuzzy
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr "Otra Actulización Diaria"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+#, fuzzy
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr "Añadida mejor interfaz para el dialogo 'gestión de modelos'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr "Añadida mejor interfaz para la barra de lado de chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+"Remplazada la descripción de modelo por un botón para abrir la página web de "
+"Ollama para el modelo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr "Agregue mi nombre en los creditos como el traductor a Español"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr "Usando XDG apropiadamente para obtener el folder de configuración"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+#, fuzzy
+msgid "Update for translations"
+msgstr "Actualización para traducciones"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr ""
+"La última actualización tenía unos errores en la descripción de la "
+"actualización"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr "Otra Actulización Diaria"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr "Añadida traducción completa a Español"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+#, fuzzy
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr "Añadido soporte para descargar multiples modelos en el fondo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr "Añadido botón de interrupción"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+#, fuzzy
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Añadidos atajos de teclado basicos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr "Mejor soporte para traducciones"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+"El usuario ahora puede dejar el nombre del chat vacio durante la creación, "
+"la aplicación añadira un placeholder"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr "Mejor escalado para distintos tamaños de ventana"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+#, fuzzy
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr "Arreglado: No se puede cerrar la aplicación en el primer setup"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr "Actualización Bastante Grande"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr "Añadido soporte para multiples chats!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr ""
+"Añadido soporte para Pango Markup (negrita, lista, titulo, subtitulo, "
+"monoespaciado)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr ""
+"Añadido autoscroll si el usuario se encuentra en la parte inferior del chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr "Añadido soporte para multiples etiquetas con un solo modelo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr "Añadido mejor gestión de modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr "Añadido spinner de carga cuando se envia un mensaje"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr ""
+"Añadidas notificaciones si la aplicación no está activa y la descarga de un "
+"modelo finaliza"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr "Añadido nuevo icono simbolico"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr "Añadido borde al objeto textview del mensaje"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr "Arreglado \"bloques de codigo no deberían de ser editables\""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr "Añadido resaltado de código"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr "Añadido reconocimiento de imagenes (modelo llava)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr "Añadido caja de texto de multiples lineas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr "Arreglados unos pequeños errores"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr "Optimización general"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Arreglos y funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr "Traducción a Ruso (gracias github/alexkdeveloper)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr "Arreglado: No se puede cerrar la aplicación en el primer setup"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr "Arreglado: Colores de marca para Flathub"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr "Arreglado: Descripción de aplicación"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+"Arreglado: Solo mostrar el dialogo 'guardar cambios' cuando se cambia el url"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr "0.2.2 Arreglo de errores"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr "Mensajes toast apareciendo detrás de dialogos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr ""
+"Lista de modelos locales no es actualizada cuando se cambia el servidor"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr "Cerrar el dialogo de setup cierra toda la aplicación"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr "0.2.1 Arreglo en el guardado de datos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+"La aplicación no guardaba los archivos de configuración o los chats en el "
+"directorio correcto, esto ahora ha sido arreglado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr "0.2.0"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+msgid "New Features"
+msgstr "Nuevas funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr "Restaurar chat despues de cerrar la aplicación"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "Un botón para limpiar el chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr "Arreglados multiples errores acerca de como los mensajes son mostrados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr "Añadido dialogo de bienvenida"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr "Más estabilidad"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr "0.1.2 Arreglos rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+"Esta versión arregla metadatos necesarios para tener un aplicación de "
+"Flatpak justa"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr "0.1.1"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr "Esta es la primera versión publica de Alpaca"
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "Nuevo Chat"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocurrio un error"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "No se pudo conectar al servidor"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "No se pudieron listar los modelos locales"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "No se pudo eliminar el modelo"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "No se pudo descargar el modelo"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "No se pudo abrir la imagen"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "No se pudo eliminar el chat por que es el único que queda"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr ""
+"Ha ocurrido un error con la instancia local de Ollama, ha sido reinicida"
+
+#: src/window.py:136
+#, fuzzy
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr "Añadido reconocimiento de imagenes (modelo llava)"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Por favor selecciona un modelo antes de enviar un mensaje"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "El chat no puede ser limpiado mientras se recibe un mensaje"
+
+#: src/window.py:143
+#, fuzzy
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "Esa etiqueta ya se está descargando"
+
+#: src/window.py:144
+#, fuzzy
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "Esa etiqueta ya ha sido descargada"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr "Codigo copiado"
+
+#: src/window.py:146
+#, fuzzy
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr "Codigo copiado"
+
+#: src/window.py:147
+#, fuzzy
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Modelo eliminado exitosamente"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Modelo eliminado exitosamente"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Modelo descargado exitosamente"
+
+#: src/window.py:152
+#, fuzzy
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Chat exportado exitosamente"
+
+#: src/window.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Chat importado exitosamente"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
+
+#: src/window.py:329
+#, fuzzy
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Ejecutar en el fondo"
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:418
+#, fuzzy
+msgid "image"
+msgstr "Imagen"
+
+#: src/window.py:588
+#, fuzzy
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Remover Imagen"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+#, fuzzy
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Enviar Mensaje"
+
+#: src/window.py:598
+#, fuzzy
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Enviar Mensaje"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+#, fuzzy
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr "Nuevo diseño para el entry de mensaje"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Tarea completada"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "El modelo '{}' fue descargado exitosamente"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Error Descargando Modelo"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr "No se pudo descargar el modelo '{}' debido a un error de red"
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Alternar barra de lado"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+#, fuzzy
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Gestionar modelos"
+
+#: src/window.ui:121
+#, fuzzy
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:197
+#, fuzzy
+msgid "Attach File"
+msgstr "Adjuntar archivo"
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Enviar Mensaje"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#: src/window.ui:297
+#, fuzzy
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Gestiona una conección remota a Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+#, fuzzy
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL de la instancia remota"
+
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:322
+#, fuzzy
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Ejecutar en el fondo"
+
+#: src/window.ui:331
+#, fuzzy
+msgid "Model"
+msgstr "Parar Modelo"
+
+#: src/window.ui:341
+#, fuzzy
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatura"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+"La temperatura del modelo. Incrementando la temparatura hará que el modelo "
+"responda más creativamente (Por defecto: 0.8)"
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr "Semilla"
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+"Aplica el numero al azar que se usa como semilla para generación. Aplicar un "
+"numero especifico hará que el modelo genere el mismo texto a la misma "
+"pregunta del usuario (Por defecto: 0 (Al azar))"
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr "Tiempo Para Mantener Vivo"
+
+#: src/window.ui:373
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+"Controla por cuanto tiempo el modelo permanecera cargado en la memoria "
+"despues de la ultima petición en minutos (Por defecto: 5)"
+
+#: src/window.ui:389
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Instancia de Ollama"
+
+#: src/window.ui:393
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Overrides de Ollama"
+
+#: src/window.ui:394
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+"Administra los argumentos usados en Ollama, cualquier cambio en esta página "
+"solo aplica a la instancia integrada, la instancia se reiniciará si haces "
+"algún cambio"
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+#, fuzzy
+msgid "Create Model"
+msgstr "Crear modelo"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#: src/window.ui:555
+#, fuzzy
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+"Algunos modelos requieren de una plantilla especifica. Por favor visita el "
+"sitio web del modelo para más información en caso de que no estés seguro"
+
+#: src/window.ui:612
+#, fuzzy
+msgid "Search Model"
+msgstr "Modelos Destacados"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Bienvenido a Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "Impulsado por Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Sitio Web de Ollama"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca y sus desarrolladores no son responsables por cualquier daño a "
+"dispositivos o software resultados por la ejecución de codigo generado por "
+"un modelo de IA. Por favor sea precavido y revise el codigo cuidadosamente "
+"antes de correrlo"
+
+#: src/window.ui:865
+#, fuzzy
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Modelos Destacados"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+"Alpaca funciona localmente en tu dispositivo, para empezar a chatear "
+"necesitas un modelo IA, puedes descargar modelos de esta lista o usando el "
+"menu 'Gestionar Modelos' despues"
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr "Construido por Meta"
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr "Construido por Google DeepMind"
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr "Construido por Microsoft"
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr "IA multimodal con reconocimiento de imagenes"
+
+#: src/window.ui:959
+#, fuzzy
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Importar chat"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Atajos de Teclado"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "Sobre Alpaca"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Renombrar Chat"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+#, fuzzy
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Importar chat"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Limpiar Chat"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Eliminar Chat"
+
+#: src/window.ui:1011
+#, fuzzy
+msgid "From Existing Model"
+msgstr "Usar modelo existente"
+
+#: src/window.ui:1015
+#, fuzzy
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr "Usar archivo GGUF (Experimental)"
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Cerrar aplicación"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Importar chat"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Limpiar chat"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "Nuevo chat"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Mostrar ventana de atajos"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Pegar"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr "Saltar línea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Send message"
+#~ msgstr "Enviar Mensaje"
+
+#~ msgid "Remote Connection"
+#~ msgstr "Conexión Remota"
+
+#~ msgid "Use remote connection"
+#~ msgstr "Usar conexión remota"
+
+#~ msgid "Behavior"
+#~ msgstr "Comportamiento"
+
+#~ msgid "Manage Alpaca's Behavior"
+#~ msgstr "Gestiona el comportamiento de Alpaca"
+
+#~ msgid "Model Tweaks"
+#~ msgstr "Personalización de Modelo"
+
+#~ msgid "Manage the behavior of the AI models"
+#~ msgstr "Gestiona el comportamiento de los modelos IA"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export current chat"
+#~ msgstr "Exportar chat"
+
+#~ msgid "Plain text file"
+#~ msgstr "Archivo de texto plano"
+
+#~ msgid "Upload image"
+#~ msgstr "Subir imagen"
+
+#~ msgid "Only available on selected models"
+#~ msgstr "Solo disponible en modelos especificos"
+
+#~ msgid "Advanced Model Settings"
+#~ msgstr "Ajustes Avanzados de Modelo"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Remover"
+
+#~ msgid "Send"
+#~ msgstr "Enviar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to stop pulling '{}'?"
+#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres parar la descarga de '{}'?"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "Parar"
+
+#~ msgid "Delete Model"
+#~ msgstr "Eliminar Modelo"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to delete '{}'?"
+#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar '{}'?"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Eliminar"
+
+#~ msgid "Pull Model"
+#~ msgstr "Descargar Modelo"
+
+#~ msgid "Please select a tag to pull '{}'"
+#~ msgstr "Por favor selecciona una etiqueta para descargar '{}'"
+
+#~ msgid "Pull"
+#~ msgstr "Descargar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to clear the chat?"
+#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres limpiar el chat?"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Limpiar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to remove image?"
+#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar la imagen?"
+
+#~ msgid "Rename"
+#~ msgstr "Renombrar"
+
+#~ msgid "The name '{}' is already in use"
+#~ msgstr "El nombre '{}' ya está en uso"
+
+#~ msgid "Create Chat"
+#~ msgstr "Crear Chat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connection Error"
+#~ msgstr "Conexión Remota"
+
+#~ msgid "The remote instance has disconnected"
+#~ msgstr "La instancia remota se ha desconectado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close Alpaca"
+#~ msgstr "Bienvenido a Alpaca"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use local instance"
+#~ msgstr "URL de la instancia remota"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Conectar"
+
+#~ msgid "Welcome dialog"
+#~ msgstr "Dialogo de Bienvenida"
+
+#~ msgid "Chats"
+#~ msgstr "Chats"
+
+#~ msgid "Requires model 'llava' to be selected"
+#~ msgstr "Requiere que el modelo 'llava' sea seleccionado"
+
+#~ msgid "Save Changes"
+#~ msgstr "Guardar Cambios"
+
+#~ msgid "Do you want to save the URL change?"
+#~ msgstr "¿Deseas guardar el cambio de URL?"
+
+#~ msgid "Discard"
+#~ msgstr "Descartar"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Guardar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To get started, please ensure you have an Ollama instance set up. You can "
+#~ "either run Ollama locally on your machine or connect to a remote instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para iniciar, por favor asegurate de tener una instancia de Ollama "
+#~ "funcional. Puedes correr Ollama localmente o conectarte a una instancia "
+#~ "remota."
+
+#~ msgid "Setup"
+#~ msgstr "Setup"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running an Ollama instance locally and haven't modified the "
+#~ "default ports, you can use the default URL. Otherwise, please enter the "
+#~ "URL of your Ollama instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si estás corriendo una instancia local de Ollama y no modificaste los "
+#~ "puertos por defecto, puedes usar la URL por defecto. De otra forma, por "
+#~ "favor ingresa la URL de tu instancia de Ollama"
+
+#~ msgid "Change Server"
+#~ msgstr "Cambiar Servidor"
+
+#~ msgid "Change server"
+#~ msgstr "Cambiar servidor"
diff --git a/po/fr.po~ b/po/fr.po~
new file mode 100644
index 0000000..ad7a6b4
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po~
@@ -0,0 +1,1193 @@
+# French translation for Alpaca
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# Louis Chauvet-Villaret <louischauvet0@gmail.com>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Jeffser/Alpaca\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:21-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-06 15:45+0200\n"
+"Last-Translator: Louis Chauvet-Villaret <louischauvet0@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 46.1\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+msgid "Alpaca"
+msgstr "Alpaca"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Discutez avec des modèles d'IA localement grâce à Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "Un client pour Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+msgid "Features"
+msgstr "Fonctionnalités"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Ollama pré-intégré"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr "Discutez avec plusieurs modèles dans un même discussion"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr "Gestion des modèles depuis l'application"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr "Plusieurs conversations"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr "Reconnaissance d'image (modèles compatibles)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr "Reconnaissance de documents en texte brut"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Importez et exportez les discussions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Avertissement"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+"Ce projet n'est pas affilié avec Ollama. Nous ne sommes aucunement "
+"responsable des dommages causés à votre appareil ou vos logiciels suite à "
+"l'exécution de code donné par un modèle."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr "Code avec coloration syntaxique"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr "Utilisation de plusieurs modèles"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+msgid "Managing models"
+msgstr "Gestion des modèles"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr "Résolution de bogue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+"Modification : Suppression de la compatibilité des documents .docx à cause "
+"d'une erreur avec la dépendance python-lxml"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+msgid "Big Update"
+msgstr "Mise à jour majeure"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr "Ajouté : compatibilité pour les documents PDF"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr "Ajouté : compatibilité pour les documents Word (.docx)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr "Changement : fusion du menu \"ajouter un fichier\" en un unique bouton"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+msgid "Quick Fix"
+msgstr "Petite correction de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+"Résolu : il y avait quelques erreurs lors de la transition de l'ancienne "
+"version des discussions vers la nouvelle. Nous nous excusons si cela a "
+"corrompu votre historique de discussion. Cela devrait être la seule fois "
+"qu'une telle modification ait lieu."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Mise à jour majeure"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr "Ajouté : support des documents de type texte brut"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr "Ajouté : nouveau système en arrière-plan de sauvegarde des messages"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr "Ajouté : support pour changer les paramètres d'Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+msgid "General Optimization"
+msgstr "Optimisation générale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr "Ajouté : support des modèles GGUF (éxpérimental)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr "Ajouté : support de la personnalisation et création de modèles"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr ""
+"Résolu : certaines icônes n'apparaissait pas sur les systèmes ne "
+"fonctionnant pas avec le bureau Gnome"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr "Mise à jour vers Ollama 0.1.39"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+"Résolu : l'application ne s'ouvrait pas si les ajustements de modèles "
+"n'étaient pas présents dans les fichiers de configuration"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr "Changement : plusieurs icônes (avion en papier pour envoyer)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr "Changement : bouton d'import et export des discussions combiné"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr "Ajouté :  options de modèle (temperature, seed, keep_alive)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr "Résolu : bouton envoyer / stopper"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr ""
+"Résolu : l'application ne vérifiait si la connexion à distance fonctionnait "
+"au démarrage"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Mise à jour quotidienne"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr ""
+"Résolu : ajout de point de suspension sur les noms des discussions pour ne "
+"pas changer la position des boutons"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr "Ajouté : nouveau raccourci pour créer un chat (Ctrl+N)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr "Changement : nouveau design de la barre de message"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr "Résolu : impossible de renommer la même discussion plusieurs fois"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr "Correction de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Résolu : Ollama continuait de s'exécuter en arrière plan même étant désactivé"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr "Résolu : impossible de télécharger les modèles sur l'instance locale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr "Petites ajustements"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr "Ajouté : barre de progression sur les modèles en téléchargement"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr "Ajouté : taille des tags de modèle avant le téléchargement"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr "Optimisations générales en arrière-plan"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+msgid "Quick fixes"
+msgstr "Petites corrections de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr "Résolu : défilement lors de la réception d'un message"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr ""
+"Résolu : Le contenu ne change pas lors de la création d'un nouveau chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr "Ajouté : page 'Modèles Suggérés' sur la fenêtre de dialogue d'accueil"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Mise à jour sympa"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Modification : ajustement de l'interface utilisateur (merci à Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+msgid "General optimizations"
+msgstr "Optimisations générales"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr "Résolu : métadonnées"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+msgid "Quick fix"
+msgstr "Petite correction de bogue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr "Modification : mise à jour de la traduction Espagnol"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr "Ajouté : compatibilité pour les images PNG"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+msgid "New Update"
+msgstr "Mise à jour"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr "Modification : Liste des modèles mise à jour"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr "Ajouté : reconnaissance d'image à plus de modèles"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr "Ajouté : traduction en Portugais Brésilien (merci à Daimaar Stein)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Modification : peaufinage de l'interface utilisateur (merci à Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr "Ajouté : option 'supprimer le message'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+"Ajouté : métadonnées pour que les distributeurs de logiciels sachent que "
+"l'application est compatible avec les téléphones"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+"Changement : remplacement du raccourci 'envoyer' en une simple touche retour/"
+"entrée (pour ajouter une nouvelle ligne, utiliser shift+retour)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Correction de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr "Résolu : petite faute d'orthographe"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr "Ajouté : mise en page 'mobile'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr ""
+"Résolu : La boîte de dialogue « Erreur de connexion » ne fonctionnait pas "
+"correctement"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr "Résolu : L'application pouvait se bloquer aléatoirement au démarrage"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr ""
+"Changement : remplacement du titre 'chats' de la barre latéral par 'Alpaca'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Mise à jour sympa"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr "Modification : meilleur design pour de fenêtre de discussion"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr "Modification : meilleur design pour de la barre latérale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Résolu : connexions à distance"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr "Résolu : Ollama redémarrait en boucle"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr "Autre trucs sympa en arrière-plan"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr "Ajouté : Ollama intégré à Alpaca dans un bac à sable"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr ""
+"Ajouté : option pour se connecter à des instances distantes (comme cela "
+"fonctionnait précédemment)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "Ajouté : option pour importer et exporter les discussions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr "Ajouté : option pour exécuter Alpaca avec Ollama en arrière-plan"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr "Ajouté : boite de dialogue des préférences"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr "Changement : boite de dialogue de bienvenue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr ""
+"Merci de reporter n'importe quel problèmes sur la page 'issues' du GitHub."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr "Mise à jour quotidienne"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr ""
+"Ajouté : une meilleure interface utilisateur pour la boite de dialogue "
+"'Gestion des modèles'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr "Ajouté : meilleure interface utilisateur pour la barre latérale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+"Changement : remplacement de la description du modèle par un bouton pour "
+"ouvrir le site web Ollama pour le modèle"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr "Ajouté : moi-même aux crédits en tant que traducteur espagnol"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr ""
+"Modification : utilisation de XDG correctement pour avoir un dossier de "
+"configuration"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+msgid "Update for translations"
+msgstr "Mise à jour concernant les traductions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr "La dernière mise à jour avait quelques erreurs dans sa description"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr "Mise à jour quotidienne"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr "Ajouté : traduction complète Espagnol"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr ""
+"Ajouté : support pour le téléchargement de plusieurs modèles en arrière-plan"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr "Ajouté : bouton d'interruptions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Ajouté : raccourcis claviers simples"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr "Ajouté : meilleur support des traductions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+"Ajouté : l'utilisateur peut maintenant quitter une discussion vide quand il "
+"en crée un nouvelle, cela va ajouter un nom de remplacement"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr "Résolu : meilleure mise à l'échelle pour différente taille de fenêtre"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr ""
+"Résolu : impossible de fermer l'application si la première configuration "
+"échouait"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr "Mise à jour majeure"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr "Ajouté : support de plusieurs discussions"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr ""
+"Ajouté : support de Pango Markup (gras, liste, titre, sous-titre, chasse-"
+"fixe)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr ""
+"Ajouté : défilement automatique si l'utilisateur est en haut d'une discussion"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr "Ajouté : support de plusieurs tag sur un seul modèle"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr "Ajouté : meilleure boite de dialogue pour la gestion des modèles"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr "Ajouté : icône de chargement lors de l'envoie d'un message"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr ""
+"Ajouté : notification si l'application n'est pas active et que le "
+"téléchargement d'un modèle est en cours"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr "Ajouté : nouveau icônes symboliques"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr "Ajouté : cadre pour le widget des messages"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr "Résolu : 'les blocs de codes ne devraient pas être édité'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr "Ajouté : coloration syntaxique du code"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr "Ajouté : reconnaissance d'image (modèle llava)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr "Ajouté : prompts multilignes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr "Correction de petits bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr "Optimisation générale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Corrections de bogues et fonctionnalités"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr "Traduction Russe (Merci github/alexkdeveloper)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr ""
+"Résolu : impossible de fermer l'application lors de la première installation"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr "Résolu : couleurs de la marque Flathub"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr "Résolu : description de l'application"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+"Résolu : n'afficher la boîte de dialogue « enregistrer les modifications » "
+"que lorsque L’URL est réellement modifiée"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr "Corrections de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr ""
+"Résolu : les messages de notifications apparaissaient derrière les boites de "
+"dialogue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr ""
+"Résolu : la liste des modèles locaux n'était pas mise à jour lors d'un "
+"changement de serveur"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr ""
+"Résolu : la fermeture de la boite de dialogue des préférences fermait toute "
+"l'application"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr "Résolu : sauvegarde des données"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+"Résolu : l'application ne sauvegardais pas le fichier de configuration et "
+"l'historique de discussion dans le bon dossier"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr "Mise à jour"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+msgid "New Features"
+msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr "Ajouté : restauration de la discussion après avoir fermé l'application"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "Ajouté : bouton pour effacer le chat"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr "Résolu :  plusieurs bogues concernant l'affichage des messages"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr "Ajouté : boite de dialogue de bienvenue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr "Stabilité accrue"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr "Petites corrections de bogues"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+"Resolu : correction de quelques métadonnées pour avoir une application "
+"Flatpak correct"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr "Version stable"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr "Première version publique d'Alpaca"
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "Nouvelle discussion"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Une erreur est survenue"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "Erreur de connexion au serveur"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "Impossible de lister les modèles locaux"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "Impossible de supprimer le modèle"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "Impossible de télécharger le modèle"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "Impossible d'ouvrir l'image"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer la discussion car c'est la seule restante"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr ""
+"Une erreur est survenue avec l'instance locale d'Ollama, elle a donc été "
+"réinitialisée"
+
+#: src/window.py:136
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr ""
+"La reconnaissance d'image est seulement disponible sur certains modèles"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr "Cette vidéo n'a aucune transcription"
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr "Cette vidéo n'est pas disponible"
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Merci de sélectionner un modèle avant de discuter"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "La discussion ne peut pas être supprimé pendant la génératio"
+
+#: src/window.py:143
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "Ce tag est déjà en train d'être téléchargé"
+
+#: src/window.py:144
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "Ce tag à déjà été télécharger"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr "Code copié dans le presse-papier"
+
+#: src/window.py:146
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr "Message copié dans le presse-papier"
+
+#: src/window.py:147
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Message édité avec succès"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Modèle supprimé avec succès"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Modèle téléchargé avec succès"
+
+#: src/window.py:152
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Discussion exportée avec succès"
+
+#: src/window.py:153
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Discussion importée avec succès"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: src/window.py:329
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Téléchargement en arrière-plan..."
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr "Arrêter de créer '{}'"
+
+#: src/window.py:418
+msgid "image"
+msgstr "Image"
+
+#: src/window.py:588
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Supprimer le message"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Copier le message"
+
+#: src/window.py:598
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Modifier le message"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr "Supprimer '{} ({})'"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr "Message reçu"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr "Nouveau message depuis '{}'"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Tâche terminée"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "Modèle '{}' téléchargé avec succès."
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Erreur de téléchargement du modèle"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr ""
+"Échec du téléchargement du modèle '{}' à cause d'une erreur de connexion"
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr "Arrêter de télécharger '{} ({})'"
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Basculer la barre latérale"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Gérer les modèles"
+
+#: src/window.ui:121
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Menu des discussions"
+
+#: src/window.ui:197
+msgid "Attach File"
+msgstr "Ajouter un fichier"
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Envoyer le message"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Préférences"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "Général"
+
+#: src/window.ui:297
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Utiliser une connexion à distance d'Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL de la connexion distante"
+
+# I don't really know how to translate "Bearer Token"
+# I search for it but they don't translate it
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr "Bearer Token (Optionnel)"
+
+#: src/window.ui:322
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Exécuter Alpaca en arrière-plan"
+
+#: src/window.ui:331
+msgid "Model"
+msgstr "Modèle"
+
+#: src/window.ui:341
+msgid "Temperature"
+msgstr "Température"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+"La température du modèle. Augmenter la température engendrera des réponses "
+"plus créatives. (défaut : 0.8)"
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr "Graine"
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+"Choisissez le nombre aléatoire utilisé pour la génération. Mettre une valeur "
+"spécifique induira une même réponse pour un même prompt. (défaut : 0 "
+"(aléatoire))"
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr "Temps en mémoire"
+
+#: src/window.ui:373
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+"Gérer la durée en minutes durant laquelle le modèle reste chargé en mémoire "
+"(défaut : 5)"
+
+#: src/window.ui:389
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Instance d'Ollama"
+
+# What is override ???
+#: src/window.ui:393
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Paramètres d'Ollama"
+
+#: src/window.ui:394
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+"Gérer les arguments d'Ollama. Tous les changements sur cette page "
+"s'appliquent seulement à l'instance intégré. L'instance va redémarrer si "
+"vous effectuez des changements."
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+msgid "Create Model"
+msgstr "Créer un modèle"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr "Contexte"
+
+#: src/window.ui:555
+msgid "Template"
+msgstr "Template"
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+"Certains modèles requièrent un format spécifique. Merci de visiter le site "
+"du modèle pour plus d'information."
+
+#: src/window.ui:612
+msgid "Search Model"
+msgstr "Chercher un modèle"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr "Aucun modèle trouvé"
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr "Essayez une recherche différente"
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr "Ouvrir avec l'application par défaut"
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Bienvenue sur Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "Fonctionne grâce à Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Site web d'Ollama"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca et ses développeurs ne sont pas responsables des dommages causés à "
+"votre appareil ou vos logiciels suite à l'exécution de code généré par un "
+"modèle. Merci de faire attention et de relire attentivement le code avant de "
+"l'exécuter."
+
+#: src/window.ui:865
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Modèles recommandés"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+"Alpaca fonctionne localement sur votre ordinateur, pour commencer à discuter "
+"vous aurez besoin d'un modèle d'IA, vous pouvez télécharger un modèle soit "
+"depuis cette liste soit depuis le menu 'Gérer les modèles' plus tard."
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr "Développé par Meta"
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr "Développé par Google DeepMind"
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr "Développé par Microsoft"
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr "IA multimodale avec reconnaissance d'image"
+
+#: src/window.ui:959
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Importer une discussion"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Raccourcis claviers"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "À propos d'Alpaca"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Renommer la discussion"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Exporter la discussion"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Supprimer la discussion"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Supprimer la discussion"
+
+#: src/window.ui:1011
+msgid "From Existing Model"
+msgstr "Depuis un modèle existant"
+
+#: src/window.ui:1015
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr "Depuis un fichier GGUF (Experimental)"
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Fermer l'application"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Importer une discussion"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Supprimer la discussion"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "Nouvelle discussion"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Voir les raccourcis clavier"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Éditeur"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Coller"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr "Ajouter une ligne"
+
+#~ msgid "Send message"
+#~ msgstr "Envoyer le message"
+
+#~ msgid "Remote Connection"
+#~ msgstr "Connexion à distance"
+
+#~ msgid "Use remote connection"
+#~ msgstr "Utiliser une connexion à distance"
+
+#~ msgid "Behavior"
+#~ msgstr "Comportement"
+
+#~ msgid "Manage Alpaca's Behavior"
+#~ msgstr "Gérer le comportement d'Alpaca"
+
+#~ msgid "Model Tweaks"
+#~ msgstr "Ajustements des modèles"
+
+#~ msgid "Manage the behavior of the AI models"
+#~ msgstr "Gérer le comportement des modèles"
+
+#~ msgid "Export current chat"
+#~ msgstr "Exporter la discussion"
+
+#~ msgid "Plain text file"
+#~ msgstr "Fichier texte brut"
+
+#~ msgid "Upload image"
+#~ msgstr "Charger une image"
+
+#~ msgid "Only available on selected models"
+#~ msgstr "Disponible uniquement sur certains modèles"
+
+#~ msgid "Advanced Model Settings"
+#~ msgstr "Paramètres avancés"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Supprimer"
+
+#~ msgid "Send"
+#~ msgstr "Envoyer"
diff --git a/po/nb.po~ b/po/nb.po~
new file mode 100644
index 0000000..2c841cd
--- /dev/null
+++ b/po/nb.po~
@@ -0,0 +1,1104 @@
+# Norwegian translation for Alpaca
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# Niklas Opsahl Halvorsen, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Jeffser/Alpaca\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:22-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-02 18:24-0600\n"
+"Last-Translator: Niklas Opsahl Halvorsen\n"
+"Language-Team: Norwegian\n"
+"Language: nb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+msgid "Alpaca"
+msgstr "Alpaca"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Chat med lokale KI modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "En Ollama klient"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+msgid "Features"
+msgstr "Funksjonalitet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Innebygd Ollama programvareinstans"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr "Snakk til flere modeller i samme samtale"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr "Last ned og slett modeller fra appen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr "Ha flere samtaler"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr "Bildetolkning (tilgjengelig for modeller som støtter det)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr "Råtekst dokument tolking"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Importer og eksporter samtaler"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Obs!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+"Dette prosjektet er ikke assosiert med Ollama, og jeg er ikke ansvarlig for "
+"noen skader til din enhet eller programvare ved bruk av kode gitt fra "
+"modellene."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr "En samtale som viser kodebelysning"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr "En samtale som involverer flere modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+msgid "Managing models"
+msgstr "Administrer modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr "Fiks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+"Fjernet DOCX støtte midlertidig fordi problemer med python-lxml avhengighet"
+
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+msgid "Big Update"
+msgstr "Stor oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr "Lo til PDF-støtte."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr "Støtte for DOCX"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr "Slått sammen filvedleggsmenyen til en knapp"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+msgid "Quick Fix"
+msgstr "Rask fiks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+"Det var noen feil med overføringen fra den eldre versjonen av samtaler til "
+"den nye versjonen. Jeg beklager hvis dette skapte korrupsjon i samtale "
+"historien. Dette skal være den eneste gangen en slik overføring kreves."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Stor oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr "Støtte for råtekstfiler"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr "Nytt bakgrunnssystem for å sortere meldinger"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr "Støtte for å endre Ollama sine overskrivelser"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+msgid "General Optimization"
+msgstr "Generell optimalisering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr "Støtte for GGUF modeller (eksperimentalt)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr "Støtte for personalisering og skapelse av modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr "Fikset et problem hvor ikoner ikke dukket opp på Gnome systemer"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr "Oppdater Ollama til v0.1.39"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+"Fikset problem hvor app ikke åpnet hvis modellpersonalisering ikke var i "
+"konfigurasjonsfiler"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr "Endret flere ikoner, som papirflyet for sendeknappen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr "Kombinerte eksporter og importer chat-knappene til en meny."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr "Lo til 'modellpersonalisering' (temperatur, frø, hold_aktiv)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr "Fikset send / stopp knapp"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr "Fikset problem hvor app ikke sjekket at eksterne tilkoblinger funker"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Daglig oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr "Lo til tekst ellipsis til chat-navn slik at den ikke endrer knappbredden"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr "Ny hurtigtast for å lage samtale (CTRL+N)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr "Ny meldingsoppføringsdesign"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr "Fikset: Kan ikke navngi den samme samtalen flere ganger"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr "Fikset"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Fikset: Ollama instans kjører i bakgrunnen selv hvis den er skrudd av"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr "Fikset: Kan ikke nedlaste modeller på den samme instansen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr "Raske endringer"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr "Lo til progresjonsbar på modeller som blir lastet ned"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr "Lo til størrelse på tagger for nedlastende modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr "Generelle oppstimaliseringer i bakgrunnen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+msgid "Quick fixes"
+msgstr "Raske endringer"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr "Fikset: Scroll når beskjed er mottatt."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr "Fikset: Innhold ender seg ikke når en ny samtale skapes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr "Lo til 'fremhevede modeller' på velkomstdialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Fin oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Brukergrensesnitt endringer (Takk Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+msgid "General optimizations"
+msgstr "General optimizations"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr "Generelle optimaliseringer"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+msgid "Quick fix"
+msgstr "Rask fiks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr "Oppdaterte Spansk oversettelse"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr "Lo til støtte for PNG filformat."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+msgid "New Update"
+msgstr "Ny oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr "Oppdaterte modell liste"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr "Lo til bildetolkning for flere modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr "Lo til brasiliansk portugalsk oversettelse (Takk Daimaar Stein)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr "Finpusset brukergrensesnitt (Takk Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr "Lo til melding slett funksjon"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+"Lo til metadata, så programvaresenter vet at appen er kompatibel med mobil"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+"Endret 'send' hurtigtast til return/enter knapp (for å skape ny line bruk "
+"shift+return)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Diverse feil fiks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr "Fikset: stavelsefeil"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr "Lo til mobil som støttet formfaktor"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr "Fikset: 'Tilkopling Problem' dialog ikke fungerte som det skal"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr "Fikset et problem hvor appen noen ganger fryser på oppstart"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr "Endret 'samtaler' merke på sidefelt for 'Alpaca'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Kul oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr "Bedre design for samtalevinduet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr "Bedre design for sidefelt"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Fikset eksterne tilkoblinger."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr "Fikset problem hvor Ollama sto fast i oppstart"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr "Annet kult bakgrunnstoff"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr "Lo til Ollama som del av Alpaca, Ollama vil skjøre i en sandkasse"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr "Lo til innstilling for å koble til eksterne instanser, som det fungerte før"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "Lo til innstilling for å importere og eksportere samtaler"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr "Innstilling for å kjøre Alpaca med Ollama i bakgrunnen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr "Personalisering dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr "Endret velkomstdialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr "Vær så snill å rapporter problemer i \"issues\" siden, tusen takk."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr "Enda en daglig oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr "Bedre brukergrensesnitt for modell tilpassing dialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr "Bedre brukergrensesnitt for samtale sidefelt"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+"Erstattet modellforklaring med en knapp som åpner beskrivelsen i "
+"Ollama sin nettside"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr "Lagt til meg selv i kredittene som spansk oversetter"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr "Bruker XDG riktig for å nå konfigurasjons mappe"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+msgid "Update for translations"
+msgstr "Oppdatering for oversettelser"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr "Den siste oppdateringen hadde noen feil i beskrivelsen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr "Enda en daglig oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr "Spansk oversettelse er ferdig"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr "Støtte for bakgrunnsnedlasting av flere modeller"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr "Lo til avbryt knapp."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Hurtigtaster er nå lagt til"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr "Bedre oversettelsestøtte"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+"Bruker kan nå lage ny samtale med tomt navn, appen vil legge til et "
+"stedsholdernavn"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr "Bedre skalering for forskjellige vinduestørrelser"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr "Fikset problem hvor appen ikke kan lukkes hvis første oppstart feilet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr "Veldig stor oppdatering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr "Støtte for flere samtaler!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr "Støtte for Pango merketekst (fet, liste, tittel, undertekst, monorom)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr "Lagt til autoscroll hvis brukeren er på bunnen av samtalen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr "Lagt til støtte for flere tagger for en modell"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr "Bedre modell tilpassing dialog."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr "Lagt til Lastejul når det en beskjed sendes"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr "Appen vil nå sende en beskjed hvis den ikke er åpen mens en modell "
+"er ferdig nedlastet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr "Lagt til nytt symbolsk ikon"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr "Lagt til ramme for melding tekstvindu programsnutt"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr "Fikset \"Kodeblokker skal ikke være redigerbare.\""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr "Lagt til kodebelysning."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr "Lagt til bildetolkning (llava modell)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr "Lagt til multilinje skrivefelt"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr "Fikset noen små programfeil"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr "Generelle optimalisering"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Korrektur og funksjonalitet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr "Russisk oversettelse (takk github/alexkdeveloper)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr "Fikset: Kan ikke lukke app på første oppstart"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr "Fikset merkevare farger for Flathub"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr "Fikset: App beskrivelse"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+"Fikset: Bare vis 'lagre endringer dialog' når du faktisk endrer URL"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr "0.2.2 Diverse løsninger"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr "Toast meldinger dukker opp bak dialoger."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr "Lokal modelliste som ikke oppdateres ved serverendring"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr "Lukking av oppstartsdialog lukker hele appen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr "0.2.1 Datasparing fiks"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+"Appen lagret ikke konfigurasjonfiler og historikk til riktig filplass, "
+"dette er nå fikset"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr "0.2.0"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+msgid "New Features"
+msgstr "Ny funksjonalitet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr "Gjenopprett samtale etter lukking av appen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "En knapp for å rense samtalen"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr "Fikset flere problemer som involverte hvordan meldingen vises"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr "Lagt til velkomstdialog"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr "Mer stabilitet"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr "0.1.2 Raske løsninger"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+"Fikset metadata som trengs for å ha korrekt Flatpak applikasjon"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr "0.1.1 Stabil utgivelse"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr "Dette er den første offentlige versjonen av Alpaca"
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "Ny samtale"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Et problem dukket opp"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "Feilet tilkobling til server"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "Kunne ikke liste lokale modeller"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "Kunne ikke slette modell"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "Kunne ikke laste ned modell"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "Kan ikke åpne bilde"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "Kan ikke slette samtale fordi det er bare en igjen"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr ""
+"Det var et problem med lokal Ollama instans, så den har fått omstart"
+
+#: src/window.py:136
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr "Bildetolkning er bare tilgjengelig på enkelte modeller"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr "Denne videoen har ingen transkripsjon"
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr "Denne videoen er ikke tilgjengelig"
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Velg en modell før samtalen"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "Samtale kan ikke renses mens melding blir mottatt"
+
+#: src/window.py:143
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "Denne taggen er allerede under nedlasting"
+
+#: src/window.py:144
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "Denne taggen er allerede nedlastet"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr "Kode kopiert til utklippstavle"
+
+#: src/window.py:146
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr "Melding kopiert til utklippstavle"
+
+#: src/window.py:147
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Melding suksessfullt redigert"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Modell suksessfullt slettet"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Modell suksessfullt nedlastet"
+
+#: src/window.py:152
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Samtale suksessfullt eksportert"
+
+#: src/window.py:153
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Samtale suksessfullt importert"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr "Lukk"
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Neste"
+
+#: src/window.py:329
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Nedlaster i bakgrunnen..."
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr "Stopp skaping '{}'"
+
+#: src/window.py:418
+msgid "image"
+msgstr "bilde"
+
+#: src/window.py:588
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Fjern Melding"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Kopier Melding"
+
+#: src/window.py:598
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Rediger Melding"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr "Fjern '{} ({})'"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr "Melding Mottatt"
+
+#: src/window.py:882
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr "Ny melding fra '{}'"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Oppgave Ferdig"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "Modell '{}' suksessfullt nedlasted."
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Problem med modell nedlasting"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr "Mislykkes nedlasting av modell '{}' grunnet av nettverks feil."
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr "Stopp Nedlasting '{} ({})'"
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Meny"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Skru av/på sidefelt"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Tilpass Modeller"
+
+#: src/window.ui:121
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Samtale Meny"
+
+#: src/window.ui:197
+msgid "Attach File"
+msgstr "Filvedlegg"
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Send Melding"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Innstillinger"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "Generelt"
+
+#: src/window.ui:297
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Bruk ekstern tilkobling til Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL til Ekstern Instans"
+
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr "Bearer Token (Frivillig)"
+
+#: src/window.ui:322
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Kjør Alpaca i Bakgrunn"
+
+#: src/window.ui:331
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
+
+#: src/window.ui:341
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatur"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+"Temperaturen til modellen. Øking av temperatur vil gjøre modellen mer kreativ "
+"(Standard: 0.8)"
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr "Frø"
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+"Tilfeldig frø for bruk til generasjon. Velg et spesifikk nummer hvis du "
+"vil ha samme tekst fra samme inndata. (Standard: 0 (tilfeldig))"
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr "Hold Aktiv Tid"
+
+#: src/window.ui:373
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+"Kontrollerer hvor lenge modellen vil lagres i minne etter "
+"forespørselen i minutter (Standard: 5)"
+
+#: src/window.ui:389
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Ollama Instanser"
+
+#: src/window.ui:393
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Ollama Overskrivelser"
+
+#: src/window.ui:394
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+"Tilpass argumentene brukt i Ollama, endringer i denne siden fullføres bare "
+"for den integrerte instansen, og den vil omstartes dersom du gjør endringer."
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Lag"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+msgid "Create Model"
+msgstr "Lag Modell"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr "Standard"
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#: src/window.ui:555
+msgid "Template"
+msgstr "Mal"
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+"Noen modeller krever spesifikk mal. Besøk modellens nettside hvis du er usikker."
+
+#: src/window.ui:612
+msgid "Search Model"
+msgstr "Søk Modell"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr "Ingen Modeller Funnet"
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr "Prøv andre søkeord"
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr "Åpne med standard app"
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Forrige"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Velkommen til Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "Drives av Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Ollama Nettside"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca og dens utviklere er ikke ansvarlig for skader til enheter eller "
+"programvare fra bruk av kode generert via KI modellene. Vær OBS og analyser "
+"kode før det brukes."
+
+#: src/window.ui:865
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Fremhevede Modeller"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+"Alpaca fungerer lokalt på din enhet, for å starte samtale trenger du en KI "
+"modell, du kan nedlaste fra denne listen eller fra modell menyen etterpå."
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr "Bygget av Meta"
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr "Bygget av Google DeepMind"
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr "Bygget av Microsoft"
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr "Multimodal KI med bildetolkning"
+
+#: src/window.ui:959
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Importer samtale"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Hurtigtaster"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "Om Alpaca"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Navngi samtale"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Eksporter samtale"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Rens samtale"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Slett samtale"
+
+#: src/window.ui:1011
+msgid "From Existing Model"
+msgstr "Fra Eksisterende Modell"
+
+#: src/window.ui:1015
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr "Fra GGUF Fil (Eksperimental)"
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Lukk applikasjon"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Importer samtale"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Rens samtale"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "Ny samtale"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Vis hurtigtast vindu"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Redigerer"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopier"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Lim inn"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr "Sett inn ny linje"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb_NO.po
similarity index 99%
rename from po/nb.po
rename to po/nb_NO.po
index b6d6a64..f9faae3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-07-02 18:24-0600\n"
 "Last-Translator: Niklas Opsahl Halvorsen\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
-"Language: nb\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pt_BR.po~ b/po/pt_BR.po~
new file mode 100644
index 0000000..1b5590d
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po~
@@ -0,0 +1,1302 @@
+# Brazilian Portuguese translations for Alpaca.
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# Daimar Stein <daimarstein@pm.me>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:21-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-23 23:29-0600\n"
+"Last-Translator: Daimar Stein <daimarstein@pm.me>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+msgid "Alpaca"
+msgstr "Alpaca"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+#, fuzzy
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Converse com modelos de IA locais"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "Um cliente Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+msgid "Features"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+#, fuzzy
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Um cliente Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr "Fale com múltiplos modelos na mesma conversa"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr "Baixe e delete modelos através do app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+#, fuzzy
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr "Tenha múltiplas conversas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+#, fuzzy
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr "Reconhecimento de imagem (Disponível apenas com o modelo LLaVA)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+#, fuzzy
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Importe e exporte conversas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Aviso Legal"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+"Esse projeto não é afiliado de nenhuma forma com Ollama. Não sou responsável "
+"por quaisquer danos ao seu dispositivo ou software causados por código "
+"gerado por qualquer um dos modelos disponíveis."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+#, fuzzy
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr "Uma conversa exibindo highlighting de código"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr "Uma conversa envolvendo múltiplos modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+msgid "Managing models"
+msgstr "Gerenciando modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+msgid "Big Update"
+msgstr "Grande Atualização"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+#, fuzzy
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr "Compatibilidade com PNG adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+#, fuzzy
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr "Compatibilidade com PNG adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+#, fuzzy
+msgid "Quick Fix"
+msgstr "Consertos Rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+#, fuzzy
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Atualização Enorme"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr "Suporte para múltiplas tags em um único modelo foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr "Suporte para múltiplas tags em um único modelo foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+#, fuzzy
+msgid "General Optimization"
+msgstr "Otimização geral"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+#, fuzzy
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr "Suporte para múltiplas tags em um único modelo foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+#, fuzzy
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Outra Atualização Diária"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+#, fuzzy
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr "Consertos Rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+#, fuzzy
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr "Otimização geral"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+#, fuzzy
+msgid "Quick fixes"
+msgstr "Consertos Rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+#, fuzzy
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr "Um melhor diálogo de gerenciamento de modelos foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+#, fuzzy
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Nova Atualização"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+#, fuzzy
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr "A interface de usuário foi refinada (obrigado, Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+#, fuzzy
+msgid "General optimizations"
+msgstr "Otimização geral"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+#, fuzzy
+msgid "Quick fix"
+msgstr "Consertos Rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+#, fuzzy
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr "Tradução para o Espanhol atualizada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr "Compatibilidade com PNG adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+#, fuzzy
+msgid "New Update"
+msgstr "Nova Atualização"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr "Lista de modelos atualizada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+#, fuzzy
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr "Reconhecimento de imagem foi adicionado para mais modelos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr ""
+"Tradução para Português do Brasil foi adicionada (obrigado, Daimar Stein)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr "A interface de usuário foi refinada (obrigado, Nokse22)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr "A funcionalidade de 'deletar mensagem' foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+"Metadados foram adicionados para que distribuidores saibam que o app é "
+"compatível com dispositivos móveis"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+"O atalho de 'enviar mensagem' foi modificado para 'Enter/Return'(para "
+"adicionar uma nova linha use 'shift+enter/return)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+#, fuzzy
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr "Conserto de Bugs"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr "Consertado: Pequenos erros de escrita"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+#, fuzzy
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr "Suporte ao formato de dispositivos móveis foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr "Consertado: Diálogo de 'Erro de Conexão' não funcionando corretamente"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr "Consertado: O app travava de forma aleatória ao iniciar"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr "O nome 'chats' na barra lateral foi alterado para 'Alpaca'"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+#, fuzzy
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Atualização Legal"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+#, fuzzy
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr "Design da janela da conversa foi melhorado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+#, fuzzy
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr "A interface da barra lateral das conversas foi melhorada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+#, fuzzy
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Conexões remotas foram consertadas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr "Erro que fazia o Ollama reiniciar em loop foi consertado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr "Outras coisas legais de backend"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr "Ollama foi adicionado como parte do Alpaca, executado em sandbox"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr ""
+"A opção de conectar com uma instância remota (como funcionava antes) foi "
+"adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "A opção de importar e exportar conversas foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr "A opção de continuar sendo executado em segundo plano foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+#, fuzzy
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr "Diálogo de preferências foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+#, fuzzy
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr "O diálogo de boas-vindas foi modificado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr "Por favor, reportar quaisquer erros na página de issues, obrigado."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+#, fuzzy
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr "Mais Uma Atualização Diária"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+#, fuzzy
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr "Uma melhor interface para 'Gerenciar Modelos' foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr "Uma interface melhor para a barra lateral das conversas foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+"A descrição dos modelos foi substituída com um botão para abrir o site do "
+"Ollama para cada modelo"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr "Me adicionei aos créditos como o tradutor para espanhol"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr "Agora a spec XDG é usada propriamente para ter uma pasta de config"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+#, fuzzy
+msgid "Update for translations"
+msgstr "Melhor suporte a traduções"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr "A última atualização teve alguns erros na descrição da mesma"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr "Outra Atualização Diária"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr "Tradução completa para o Espanhol foi adicionada"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+#, fuzzy
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr ""
+"Suporte para o download de múltiplos modelos em segundo planofoi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr "Um botão de interromper foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+#, fuzzy
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Atalhos de teclado básicos foram adicionados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr "Melhor suporte a traduções"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+"O usuário agora pode deixar o nome da conversa vazio ao criar uma nova, um "
+"nome substituto será gerado em seu lugar"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr "Melhor escala para diferentes tamanhos de janela"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+#, fuzzy
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr ""
+"Consertado: Não era possível fechar o app caso a configuração inicial "
+"falhasse"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr "Uma Atualização Realmente Grande"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr "Suporte para múltiplas conversas foi adicionado!"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr ""
+"Suporte para Pango Markup (negrito, lista, título, subtítulo, monospace) foi "
+"adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr ""
+"Rolagem automática caso o usuário esteja na mensagem mais recente da "
+"conversa foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr "Suporte para múltiplas tags em um único modelo foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr "Um melhor diálogo de gerenciamento de modelos foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr "Um spinner de carregamento ao mandar mensagens foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr ""
+"Notificações caso o app não esteja ativo e o download de um modelo for "
+"finalizado foram adicionadas"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr "Um novo ícone simbólico foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr "Quadro ao redor do textview do widget de mensagem foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr "Consertado \"blocos de código não deveriam ser editáveis\""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr "Highlighting de código foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr "Reconhecimento de imagem foi adicionado (modelo llava)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr "Prompt de múltiplas linhas foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr "Pequenos erros foram consertados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr "Otimização geral"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Consertos e funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr "Tradução para Russo (obrigado, github/alexkdeveloper)"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr "Consertado: Não era possível fechar o app no setup inicial"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr "Consertado: Cores de branding para o Flathub"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr "Consertada: Descrição do app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+"Consertado: Somente exibir 'diálogo de salvamento de mudanças' quando "
+"vocêrealmente mudar o URL"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr "0.2.2 Conserto de Bugs"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr "Mensagens toast aparecendo atrás de diálogos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr "Lista de modelos locais não é atualizada ao mudar de servidor"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr "Fechar o diálogo de primeira configuração fecha o app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr "0.2.1 Conserto de Salvamento de Dados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+"O app não salvava os arquivos de config. e o histórico de conversa para a "
+"pasta correta, isso foi corrigido."
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr "0.2.0"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+msgid "New Features"
+msgstr "Novas Funcionalidades"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr "Restaura a conversa após fechar o app"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "Um botão para limpar a conversa"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr ""
+"Múltiplos bugs envolvendo como mensagens são exibidas foram consertados"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr "Um diálogo de boas-vindas foi adicionado"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr "Maior estabilidade"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr "0.1.2 Consertos Rápidos"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+"Este lançamento conserta parte dos metadados necessários para ter um app em "
+"Flatpak corretamente"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr "0.1.1 Lançamento Estável"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr "Essa é a primeira versão pública de Alpaca"
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "Nova Conversa"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocorreu um erro"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "Falha ao conectar com o servidor"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "Não foi possível listar modelos locais"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "Não foi possível excluir o modelo"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "Não foi possível baixar o modelo"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "Não foi possível abrir a imagem"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "Não foi possível excluir a conversa por ser a única restante"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr "Houve um erro com a instância local Ollama, a mesma foi desconfigurada"
+
+#: src/window.py:136
+#, fuzzy
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr "Reconhecimento de imagem (Disponível apenas com o modelo LLaVA)"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Por favor, selecione um modelo antes de conversar"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "A conversa não pode ser limpa enquanto gera uma mensagem"
+
+#: src/window.py:143
+#, fuzzy
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "Esta tag já está sendo baixada"
+
+#: src/window.py:144
+#, fuzzy
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "Esta tag já foi baixada"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:146
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:147
+#, fuzzy
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Modelo excluído com sucesso"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Modelo excluído com sucesso"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Modelo baixado com sucesso"
+
+#: src/window.py:152
+#, fuzzy
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Conversa exportada com sucesso"
+
+#: src/window.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Conversa importada com sucesso"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Próximo"
+
+#: src/window.py:329
+#, fuzzy
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Executar em segundo plano"
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:418
+#, fuzzy
+msgid "image"
+msgstr "Imagem"
+
+#: src/window.py:588
+#, fuzzy
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Remover Imagem"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+#, fuzzy
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Enviar Mensagem"
+
+#: src/window.py:598
+#, fuzzy
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Enviar Mensagem"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Tarefa Concluída"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "O modelo '{}' foi baixado com sucesso"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Erro ao Baixar Modelo"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr "Não foi possível baixar o modelo '{}' devido a um erro de rede."
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Alternar barra lateral"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+#, fuzzy
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Gerenciar modelos"
+
+#: src/window.ui:121
+#, fuzzy
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: src/window.ui:197
+msgid "Attach File"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Enviar Mensagem"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
+
+#: src/window.ui:297
+#, fuzzy
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Gerencia uma conexão remota com Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+#, fuzzy
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL da instância remota"
+
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:322
+#, fuzzy
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Executar em segundo plano"
+
+#: src/window.ui:331
+#, fuzzy
+msgid "Model"
+msgstr "Parar Modelo"
+
+#: src/window.ui:341
+#, fuzzy
+msgid "Temperature"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:373
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:389
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Um cliente Ollama"
+
+#: src/window.ui:393
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Site do Ollama"
+
+#: src/window.ui:394
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+#, fuzzy
+msgid "Create Model"
+msgstr "Criar"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:555
+#, fuzzy
+msgid "Template"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:612
+#, fuzzy
+msgid "Search Model"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Bem-vindo(a) a Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "Com tecnologia Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Site do Ollama"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca e seus desenvolvedores não são responsáveis por quaisquer danos "
+"causados a dispositivos ou software resultante da execução de código gerado "
+"por um modelo de IA. Por favor, tenha cuidado e revise o código com cuidado "
+"antes de executá-lo."
+
+#: src/window.ui:865
+#, fuzzy
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Funcionalidades"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:959
+#, fuzzy
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Importar conversa"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Atalhos de Teclado"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "Sobre Alpaca"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Renomear Conversa"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+#, fuzzy
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Importar conversa"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Limpar Conversa"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Excluir Conversa"
+
+#: src/window.ui:1011
+msgid "From Existing Model"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:1015
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Fechar aplicativo"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Importar conversa"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Limpar chat"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "Nova conversa"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Mostrar janela de atalhos"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Editor"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Colar"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Send message"
+#~ msgstr "Enviar Mensagem"
+
+#~ msgid "Remote Connection"
+#~ msgstr "Conexão Remota"
+
+#~ msgid "Use remote connection"
+#~ msgstr "Usar conexão remota"
+
+#~ msgid "Behavior"
+#~ msgstr "Comportamento"
+
+#~ msgid "Manage Alpaca's Behavior"
+#~ msgstr "Gerencia o Comportamento de Alpaca"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export current chat"
+#~ msgstr "Exportar conversa"
+
+#~ msgid "Upload image"
+#~ msgstr "Enviar Imagem"
+
+#~ msgid "Only available on selected models"
+#~ msgstr "Disponível apenas em modelos selecionados"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Remover"
+
+#~ msgid "Send"
+#~ msgstr "Enviar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to stop pulling '{}'?"
+#~ msgstr "Tem certeza que deseja parar o download de '{}'?"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "Parar"
+
+#~ msgid "Delete Model"
+#~ msgstr "Excluir Modelo"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to delete '{}'?"
+#~ msgstr "Tem certeza que deseja excluir '{}'?"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Excluir"
+
+#~ msgid "Pull Model"
+#~ msgstr "Baixar Modelo"
+
+#~ msgid "Please select a tag to pull '{}'"
+#~ msgstr "Por favor, selecione uma tag para baixar '{}'"
+
+#~ msgid "Pull"
+#~ msgstr "Baixar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to clear the chat?"
+#~ msgstr "Tem certeza de que deseja limpar a conversa?"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Limpar"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to remove image?"
+#~ msgstr "Tem certeza que quer remover a imagem?"
+
+#~ msgid "Rename"
+#~ msgstr "Renomear"
+
+#~ msgid "The name '{}' is already in use"
+#~ msgstr "O nome '{}' já está em uso"
+
+#~ msgid "Create Chat"
+#~ msgstr "Criar Conversa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Connection Error"
+#~ msgstr "Conexão Remota"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close Alpaca"
+#~ msgstr "Bem-vindo(a) a Alpaca"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use local instance"
+#~ msgstr "URL da instância remota"
+
+#~ msgid "Welcome dialog"
+#~ msgstr "Diálogo de Boas-vindas"
+
+#~ msgid "Chats"
+#~ msgstr "Conversas"
+
+#~ msgid "Requires model 'llava' to be selected"
+#~ msgstr "Requer que um modelo 'llava' esteja selecionado"
+
+#~ msgid "Save Changes"
+#~ msgstr "Salvar Mudanças"
+
+#~ msgid "Do you want to save the URL change?"
+#~ msgstr "Deseja salvar as mudanças na URL?"
+
+#~ msgid "Discard"
+#~ msgstr "Descartar"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Salvar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To get started, please ensure you have an Ollama instance set up. You can "
+#~ "either run Ollama locally on your machine or connect to a remote instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para iniciar, por favor assegure-se que você tem uma insância Ollama "
+#~ "configurada e funcional. Você pode rodar Ollama localmente em sua máquina "
+#~ "ou através de uma instância remota."
+
+#~ msgid "Setup"
+#~ msgstr "Setup"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running an Ollama instance locally and haven't modified the "
+#~ "default ports, you can use the default URL. Otherwise, please enter the "
+#~ "URL of your Ollama instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Caso esteja rodando uma instância Ollama localmente e não modificou as "
+#~ "portas padrão, você pode usar a URL padrão. Caso contrário, por favor, "
+#~ "insira a URL da sua instância Ollama."
+
+#~ msgid "Change Server"
+#~ msgstr "Mudar Servidor"
+
+#~ msgid "Change server"
+#~ msgstr "Mudar servidor"
diff --git a/po/ru.po~ b/po/ru.po~
new file mode 100644
index 0000000..79f7a52
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po~
@@ -0,0 +1,1245 @@
+# Russian translations for Alpaca.
+# Copyright (C) 2024 Jeffser
+# This file is distributed under the same license as the Alpaca package.
+# (YOUR NAME) <(EMAIL OPTIONAL)>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Jeffser/Alpaca\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-02 18:21-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-25 10:44+0800\n"
+"Last-Translator: (YOUR NAME) <(EMAIL OPTIONAL)>\n"
+"Language-Team: Russian\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../src\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.desktop.in:3
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:7
+#, fuzzy
+msgid "Alpaca"
+msgstr "О Программе"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:8
+#, fuzzy
+msgid "Chat with local AI models"
+msgstr "Не удалось перечислить локальные модели"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:10
+#, fuzzy
+msgid "An Ollama client"
+msgstr "Веб-сайт Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:11
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:416
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:13
+#, fuzzy
+msgid "Built in Ollama instance"
+msgstr "Веб-сайт Ollama"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:14
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:418
+msgid "Talk to multiple models in the same conversation"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:15
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:419
+msgid "Pull and delete models from the app"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:16
+msgid "Have multiple conversations"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:17
+msgid "Image recognition (Only available with compatible models)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:18
+msgid "Plain text documents recognition"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:19
+#, fuzzy
+msgid "Import and export chats"
+msgstr "Импорт чата"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:21 src/window.ui:853
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Отказ от ответственности"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:22
+msgid ""
+"This project is not affiliated at all with Ollama, I'm not responsible for "
+"any damages to your device or software caused by running code given by any "
+"models."
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:25
+msgid "Jeffry Samuel Eduarte Rojas"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:51
+msgid "A conversation showing code highlight"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:55
+msgid "A conversation involving multiple models"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:59
+#, fuzzy
+msgid "Managing models"
+msgstr "Управление моделями"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:70
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:119
+msgid "Fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:71
+msgid ""
+"Removed DOCX compatibility temporally due to error with python-lxml "
+"dependency"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:77
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:107
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:128
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:333
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:390
+#, fuzzy
+msgid "Big Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:79
+msgid "Added compatibility for PDF"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:80
+msgid "Added compatibility for DOCX"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:81
+msgid "Merged 'file attachment' menu into one button"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:88
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:281
+msgid "Quick Fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:89
+msgid ""
+"There were some errors when transitioning from the old version of chats to "
+"the new version. I apologize if this caused any corruption in your chat "
+"history. This should be the only time such a transition is needed."
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:95
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:247
+#, fuzzy
+msgid "Huge Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:97
+msgid "Added: Support for plain text files"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:98
+msgid "Added: New backend system for storing messages"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:99
+msgid "Added: Support for changing Ollama's overrides"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:100
+msgid "General Optimization"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:109
+msgid "Added: Support for GGUF models (experimental)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:110
+msgid "Added: Support for customization and creation of models"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:111
+msgid "Fixed: Icons don't appear on non Gnome systems"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:112
+msgid "Update Ollama to v0.1.39"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:121
+msgid ""
+"Fixed: app didn't open if models tweaks wasn't present in the config files"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:130
+msgid "Changed multiple icons (paper airplane for the send button)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:131
+msgid "Combined export / import chat buttons into a menu"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:132
+msgid "Added 'model tweaks' (temperature, seed, keep_alive)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:133
+msgid "Fixed send / stop button"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:134
+msgid "Fixed app not checking if remote connection works when starting"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:141
+#, fuzzy
+msgid "Daily Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:143
+msgid "Added text ellipsis to chat name so it doesn't change the button width"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:144
+msgid "New shortcut for creating a chat (CTRL+N)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:145
+msgid "New message entry design"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:146
+msgid "Fixed: Can't rename the same chat multiple times"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:153
+msgid "The fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:155
+msgid ""
+"Fixed: Ollama instance keeps running on the background even when it is "
+"disabled"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:156
+msgid "Fixed: Can't pull models on the integrated instance"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:163
+msgid "Quick tweaks"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:165
+msgid "Added progress bar to models that are being pulled"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:166
+msgid "Added size to tags when pulling a model"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:167
+msgid "General optimizations on the background"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:174
+msgid "Quick fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:176
+msgid "Fixed: Scroll when message is received"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:177
+msgid "Fixed: Content doesn't change when creating a new chat"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:178
+msgid "Added 'Featured Models' page on welcome dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:185
+#, fuzzy
+msgid "Nice Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:187
+msgid "UI tweaks (Thanks Nokse22)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:188
+msgid "General optimizations"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:189
+msgid "Metadata fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:196
+msgid "Quick fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:198
+msgid "Updated Spanish translation"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:199
+msgid "Added compatibility for PNG"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:206
+#, fuzzy
+msgid "New Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:208
+msgid "Updated model list"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:209
+msgid "Added image recognition to more models"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:210
+msgid "Added Brazilian Portuguese translation (Thanks Daimaar Stein)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:211
+msgid "Refined the general UI (Thanks Nokse22)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:212
+msgid "Added 'delete message' feature"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:213
+msgid ""
+"Added metadata so that software distributors know that the app is compatible "
+"with mobile"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:214
+msgid ""
+"Changed 'send' shortcut to just the return/enter key (to add a new line use "
+"shift+return)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:221
+msgid "Bug Fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:223
+msgid "Fixed: Minor spelling mistake"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:224
+msgid "Added 'mobile' as a supported form factor"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:225
+msgid "Fixed: 'Connection Error' dialog not working properly"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:226
+msgid "Fixed: App might freeze randomly on startup"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:227
+msgid "Changed 'chats' label on sidebar for 'Alpaca'"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:234
+#, fuzzy
+msgid "Cool Update"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:236
+msgid "Better design for chat window"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:237
+msgid "Better design for chat sidebar"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:238
+#, fuzzy
+msgid "Fixed remote connections"
+msgstr "Использовать удаленное подключение"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:239
+msgid "Fixed Ollama restarting in loop"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:240
+msgid "Other cool backend stuff"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:249
+msgid "Added Ollama as part of Alpaca, Ollama will run in a sandbox"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:250
+msgid "Added option to connect to remote instances (how it worked before)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:251
+#, fuzzy
+msgid "Added option to import and export chats"
+msgstr "Импорт чата"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:252
+msgid "Added option to run Alpaca with Ollama in the background"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:253
+msgid "Added preferences dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:254
+msgid "Changed the welcome dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:256
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:273
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:285
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:304
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:325
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:341
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:357
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:371
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:381
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:399
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:421
+msgid "Please report any errors to the issues page, thank you."
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:264
+msgid "Yet Another Daily Update"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:266
+msgid "Added better UI for 'Manage Models' dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:267
+msgid "Added better UI for the chat sidebar"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:268
+msgid ""
+"Replaced model description with a button to open Ollama's website for the "
+"model"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:269
+msgid "Added myself to the credits as the spanish translator"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:270
+msgid "Using XDG properly to get config folder"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:271
+msgid "Update for translations"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:283
+msgid "The last update had some mistakes in the description of the update"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:293
+msgid "Another Daily Update"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:295
+msgid "Added full Spanish translation"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:296
+msgid "Added support for background pulling of multiple models"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:297
+msgid "Added interrupt button"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:298
+#, fuzzy
+msgid "Added basic shortcuts"
+msgstr "Показывать ярлыки"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:299
+msgid "Better translation support"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:300
+msgid ""
+"User can now leave chat name empty when creating a new one, it will add a "
+"placeholder name"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:301
+msgid "Better scalling for different window sizes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:302
+msgid "Fixed: Can't close app if first time setup fails"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:312
+msgid "Really Big Update"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:314
+msgid "Added multiple chats support!"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:315
+msgid "Added Pango Markup support (bold, list, title, subtitle, monospace)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:316
+msgid "Added autoscroll if the user is at the bottom of the chat"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:317
+msgid "Added support for multiple tags on a single model"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:318
+msgid "Added better model management dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:319
+msgid "Added loading spinner when sending message"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:320
+msgid "Added notifications if app is not active and a model pull finishes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:321
+msgid "Added new symbolic icon"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:322
+msgid "Added frame to message textview widget"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:323
+msgid "Fixed \"code blocks shouldn't be editable\""
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:335
+msgid "Added code highlighting"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:336
+msgid "Added image recognition (llava model)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:337
+msgid "Added multiline prompt"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:338
+msgid "Fixed some small bugs"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:339
+msgid "General optimization"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:349
+#, fuzzy
+msgid "Fixes and features"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:351
+msgid "Russian translation (thanks github/alexkdeveloper)"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:352
+msgid "Fixed: Cannot close app on first setup"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:353
+msgid "Fixed: Brand colors for Flathub"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:354
+msgid "Fixed: App description"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:355
+msgid "Fixed: Only show 'save changes dialog' when you actually change the url"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:365
+msgid "0.2.2 Bug fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:367
+msgid "Toast messages appearing behind dialogs"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:368
+msgid "Local model list not updating when changing servers"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:369
+msgid "Closing the setup dialog closes the whole app"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:379
+msgid "0.2.1 Data saving fix"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:380
+msgid ""
+"The app didn't save the config files and chat history to the right "
+"directory, this is now fixed"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:389
+msgid "0.2.0"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:391
+#, fuzzy
+msgid "New Features"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:393
+msgid "Restore chat after closing the app"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:394
+#, fuzzy
+msgid "A button to clear the chat"
+msgstr "Вы уверены, что хотите очистить чат?"
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:395
+msgid "Fixed multiple bugs involving how messages are shown"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:396
+msgid "Added welcome dialog"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:397
+msgid "More stability"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:407
+msgid "0.1.2 Quick fixes"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:408
+msgid ""
+"This release fixes some metadata needed to have a proper Flatpak application"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:414
+msgid "0.1.1 Stable Release"
+msgstr ""
+
+#: data/com.jeffser.Alpaca.metainfo.xml.in:415
+msgid "This is the first public version of Alpaca"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:58 src/window.py:1053 src/window.py:1115 src/window.ui:41
+msgid "New Chat"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: src/window.py:128
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Произошла ошибка"
+
+#: src/window.py:129
+msgid "Failed to connect to server"
+msgstr "Не удалось подключиться к серверу"
+
+#: src/window.py:130
+msgid "Could not list local models"
+msgstr "Не удалось перечислить локальные модели"
+
+#: src/window.py:131
+msgid "Could not delete model"
+msgstr "Не удалось удалить модель"
+
+#: src/window.py:132
+msgid "Could not pull model"
+msgstr "Не удалось извлечь модель"
+
+#: src/window.py:133
+msgid "Cannot open image"
+msgstr "Не удается открыть изображение"
+
+#: src/window.py:134
+msgid "Cannot delete chat because it's the only one left"
+msgstr "Не удается удалить чат, потому что он единственный оставшийся"
+
+#: src/window.py:135
+msgid "There was an error with the local Ollama instance, so it has been reset"
+msgstr ""
+"Произошла ошибка с локальным экземпляром Ollama, поэтому он был сброшен"
+
+#: src/window.py:136
+#, fuzzy
+msgid "Image recognition is only available on specific models"
+msgstr "Доступно только для некоторых моделей"
+
+#: src/window.py:137
+msgid "This video does not have any transcriptions"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:138
+msgid "This video is not available"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:141
+msgid "Please select a model before chatting"
+msgstr "Пожалуйста, выберите модель перед началом общения"
+
+#: src/window.py:142
+msgid "Chat cannot be cleared while receiving a message"
+msgstr "Чат не может быть удален при получении сообщения"
+
+#: src/window.py:143
+msgid "That tag is already being pulled"
+msgstr "Этот тег уже удален"
+
+#: src/window.py:144
+msgid "That tag has been pulled already"
+msgstr "Этот тег уже был удален"
+
+#: src/window.py:145
+msgid "Code copied to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:146
+msgid "Message copied to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:147
+#, fuzzy
+msgid "Message edited successfully"
+msgstr "Модель успешно удалена"
+
+#: src/window.py:150
+msgid "Model deleted successfully"
+msgstr "Модель успешно удалена"
+
+#: src/window.py:151
+msgid "Model pulled successfully"
+msgstr "Модель успешно извлечена"
+
+#: src/window.py:152
+msgid "Chat exported successfully"
+msgstr "Чат успешно экспортирован"
+
+#: src/window.py:153
+msgid "Chat imported successfully"
+msgstr "Чат успешно импортирован"
+
+#: src/window.py:278
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:279 src/window.ui:806
+msgid "Next"
+msgstr "Следующий"
+
+#: src/window.py:329
+#, fuzzy
+msgid "Pulling in the background..."
+msgstr "Запуск в фоновом режиме"
+
+#: src/window.py:381
+msgid "Stop Creating '{}'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:418
+#, fuzzy
+msgid "image"
+msgstr "Изображение"
+
+#: src/window.py:588
+#, fuzzy
+msgid "Remove Message"
+msgstr "Удалить Изображение"
+
+#: src/window.py:593 src/window.py:841
+#, fuzzy
+msgid "Copy Message"
+msgstr "Отправить Сообщение"
+
+#: src/window.py:598
+#, fuzzy
+msgid "Edit Message"
+msgstr "Отправить Сообщение"
+
+#: src/window.py:729
+msgid "Remove '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+msgid "Message Received"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:882
+msgid "New message from '{}'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Task Complete"
+msgstr "Задача выполнена"
+
+#: src/window.py:939
+msgid "Model '{}' pulled successfully."
+msgstr "Модель '{}' успешно извлечена."
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Pull Model Error"
+msgstr "Ошибка Извлечения Модели"
+
+#: src/window.py:944
+msgid "Failed to pull model '{}' due to network error."
+msgstr "Не удалось извлечь модель '{}' из-за сетевой ошибки."
+
+#: src/window.py:978
+msgid "Stop Pulling '{} ({})'"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:52
+msgid "Menu"
+msgstr "Меню"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Переключение боковой панели"
+
+#: src/window.ui:107 src/window.ui:595
+#, fuzzy
+msgid "Manage Models"
+msgstr "Управление моделями"
+
+#: src/window.ui:121
+#, fuzzy
+msgid "Chat Menu"
+msgstr "Меню"
+
+#: src/window.ui:197
+msgid "Attach File"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:238 src/window.ui:1120
+msgid "Send Message"
+msgstr "Отправить Сообщение"
+
+#: src/window.ui:286 src/window.ui:965 src/window.ui:1079
+msgid "Preferences"
+msgstr "Настройки"
+
+#: src/window.ui:289 src/window.ui:1057
+msgid "General"
+msgstr "Общие"
+
+#: src/window.ui:297
+#, fuzzy
+msgid "Use Remote Connection to Ollama"
+msgstr "Управление удаленным подключением к Ollama"
+
+#: src/window.ui:303
+#, fuzzy
+msgid "URL of Remote Instance"
+msgstr "URL-адрес удаленного экземпляра"
+
+#: src/window.ui:310
+msgid "Bearer Token (Optional)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:322
+#, fuzzy
+msgid "Run Alpaca In Background"
+msgstr "Запуск в фоновом режиме"
+
+#: src/window.ui:331
+#, fuzzy
+msgid "Model"
+msgstr "Остановить Модель"
+
+#: src/window.ui:341
+#, fuzzy
+msgid "Temperature"
+msgstr "Новый Чат"
+
+#: src/window.ui:342
+msgid ""
+"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model "
+"answer more creatively. (Default: 0.8)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:357
+msgid "Seed"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:358
+msgid ""
+"Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a "
+"specific number will make the model generate the same text for the same "
+"prompt. (Default: 0 (random))"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:372
+msgid "Keep Alive Time"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:373
+msgid ""
+"Controls how long the model will stay loaded into memory following the "
+"request in minutes (Default: 5)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:389
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Instance"
+msgstr "Веб-сайт Ollama"
+
+#: src/window.ui:393
+#, fuzzy
+msgid "Ollama Overrides"
+msgstr "Веб-сайт Ollama"
+
+#: src/window.ui:394
+msgid ""
+"Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
+"to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:477
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: src/window.ui:490 src/window.ui:605
+#, fuzzy
+msgid "Create Model"
+msgstr "Удалить Модель"
+
+#: src/window.ui:516
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:534
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:540
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:555
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:561
+msgid ""
+"Some models require a specific template. Please visit the model's website "
+"for more information if you're unsure."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:612
+#, fuzzy
+msgid "Search Model"
+msgstr "Остановить Модель"
+
+#: src/window.ui:672
+msgid "No Models Found"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:673
+msgid "Try a different search"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:738
+msgid "Open with Default App"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:790
+msgid "Previous"
+msgstr "Предыдущий"
+
+#: src/window.ui:833
+msgid "Welcome to Alpaca"
+msgstr "Добро пожаловать в Alpaca"
+
+#: src/window.ui:834
+msgid "Powered by Ollama"
+msgstr "При поддержке Ollama"
+
+#: src/window.ui:837
+msgid "Ollama Website"
+msgstr "Веб-сайт Ollama"
+
+#: src/window.ui:854
+msgid ""
+"Alpaca and its developers are not liable for any damages to devices or "
+"software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
+"Please exercise caution and review the code carefully before running it."
+msgstr ""
+"Alpaca и ее разработчики не несут ответственности за любой ущерб, "
+"причиненный устройствам или программному обеспечению в результате выполнения "
+"кода, сгенерированного с помощью модели искусственного интеллекта. "
+"Пожалуйста, будьте осторожны и внимательно ознакомьтесь с кодом перед его "
+"запуском."
+
+#: src/window.ui:865
+#, fuzzy
+msgid "Featured Models"
+msgstr "Удалить Модель"
+
+#: src/window.ui:866
+msgid ""
+"Alpaca works locally on your device, to start chatting you'll need an AI "
+"model, you can either pull models from this list or the 'Manage Models' menu "
+"later."
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:876
+msgid "Built by Meta"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:894
+msgid "Built by Google DeepMind"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:912
+msgid "Built by Microsoft"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:930
+msgid "Multimodal AI with image recognition"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:959
+#, fuzzy
+msgid "Import Chat"
+msgstr "Импорт чата"
+
+#: src/window.ui:969
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Комбинации Клавиш"
+
+#: src/window.ui:973
+msgid "About Alpaca"
+msgstr "О Программе"
+
+#: src/window.ui:980 src/window.ui:999
+msgid "Rename Chat"
+msgstr "Переименовать Чат"
+
+#: src/window.ui:984 src/window.ui:1003
+#, fuzzy
+msgid "Export Chat"
+msgstr "Экспорт чата"
+
+#: src/window.ui:988
+msgid "Clear Chat"
+msgstr "Очистить Чат"
+
+#: src/window.ui:995
+msgid "Delete Chat"
+msgstr "Удалить Чат"
+
+#: src/window.ui:1011
+msgid "From Existing Model"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:1015
+msgid "From GGUF File (Experimental)"
+msgstr ""
+
+#: src/window.ui:1061
+msgid "Close application"
+msgstr "Закрыть приложение"
+
+#: src/window.ui:1067
+msgid "Import chat"
+msgstr "Импорт чата"
+
+#: src/window.ui:1073
+msgid "Clear chat"
+msgstr "Очистить чат"
+
+#: src/window.ui:1085
+msgid "New chat"
+msgstr "Новый чат"
+
+#: src/window.ui:1091
+msgid "Show shortcuts window"
+msgstr "Показать окно комбинаций клавиш"
+
+#: src/window.ui:1098
+msgid "Editor"
+msgstr "Редактор"
+
+#: src/window.ui:1102
+msgid "Copy"
+msgstr "Копировать"
+
+#: src/window.ui:1108
+msgid "Paste"
+msgstr "Вставить"
+
+#: src/window.ui:1114
+msgid "Insert new line"
+msgstr "Вставить новую строку"
+
+#~ msgctxt "shortcut window"
+#~ msgid "General"
+#~ msgstr "Общие"
+
+#~ msgctxt "shortcut window"
+#~ msgid "Show Shortcuts"
+#~ msgstr "Показывать комбинации клавиш"
+
+#~ msgctxt "shortcut window"
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Выйти"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to stop pulling '{}'?"
+#~ msgstr "Вы уверены, что хотите прекратить извлечение '{}'?"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отмена"
+
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "Стоп"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to delete '{}'?"
+#~ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить '{}'?"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Удалить"
+
+#~ msgid "Pull Model"
+#~ msgstr "Извлечение модели"
+
+#~ msgid "Please select a tag to pull '{}'"
+#~ msgstr "Пожалуйста, выберите тег для извлечения '{}'"
+
+#~ msgid "Pull"
+#~ msgstr "Извлечение"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to clear the chat?"
+#~ msgstr "Вы уверены, что хотите очистить чат?"
+
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Очистить"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to remove image?"
+#~ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить изображение?"
+
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Удалить"
+
+#~ msgid "Rename"
+#~ msgstr "Переименовать"
+
+#~ msgid "The name '{}' is already in use"
+#~ msgstr "Имя '{}' уже используется"
+
+#~ msgid "Create Chat"
+#~ msgstr "Создать Чат"
+
+#~ msgid "Connection Error"
+#~ msgstr "Ошибка Соединения"
+
+#~ msgid "The remote instance has disconnected"
+#~ msgstr "Удаленный экземпляр отключился"
+
+#~ msgid "Close Alpaca"
+#~ msgstr "Закрыть Программу"
+
+#~ msgid "Use local instance"
+#~ msgstr "Использовать локальный экземпляр"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Подключить"
+
+#~ msgid "Send"
+#~ msgstr "Отправить"
+
+#~ msgid "Remote Connection"
+#~ msgstr "Удаленное подключение"
+
+#~ msgid "Use remote connection"
+#~ msgstr "Использовать удаленное подключение"
+
+#~ msgid "Behavior"
+#~ msgstr "Поведение"
+
+#~ msgid "Manage Alpaca's Behavior"
+#~ msgstr "Управление поведением Alpaca"
+
+#~ msgid "Chats"
+#~ msgstr "Чаты"
+
+#~ msgid "Requires model 'llava' to be selected"
+#~ msgstr "Требуется выбрать модель \"llava\""
+
+#~ msgid "Save Changes"
+#~ msgstr "Сохранить Изменения"
+
+#~ msgid "Do you want to save the URL change?"
+#~ msgstr "Хотите сохранить изменение URL?"
+
+#~ msgid "Discard"
+#~ msgstr "Отказаться"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Сохранить"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To get started, please ensure you have an Ollama instance set up. You can "
+#~ "either run Ollama locally on your machine or connect to a remote instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Для начала, пожалуйста, убедитесь, что у вас настроен экземпляр Ollama. "
+#~ "Вы можете либо запустить Ollama локально на своем компьютере, либо "
+#~ "подключиться к удаленному экземпляру."
+
+#~ msgid "Setup"
+#~ msgstr "Установка"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running an Ollama instance locally and haven't modified the "
+#~ "default ports, you can use the default URL. Otherwise, please enter the "
+#~ "URL of your Ollama instance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если вы запускаете локальный экземпляр Ollama и не изменили порты по "
+#~ "умолчанию, вы можете использовать URL-адрес по умолчанию. В противном "
+#~ "случае, пожалуйста, введите URL-адрес вашего экземпляра Ollama."
+
+#~ msgid "Change Server"
+#~ msgstr "Изменить Сервер"
+
+#~ msgid "Change server"
+#~ msgstr "Изменить Сервер"