hueso/gajim-plugins
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Weblate
2025-01-31 20:12:08 +01:00
committed by Philipp Hörist
parent 15224867c8
commit 7e241d7a7d
10 changed files with 269 additions and 337 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
po/it.po
View File

@@ -2,13 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Gajim Plugins package.
# pjammo <adrianoghr@hotmail.it>, 2022.
# Giuseppe Checchia <eldoleo@pm.me>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-15 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 21:55+0000\n"
"Last-Translator: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-08 22:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-07 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Checchia <eldoleo@pm.me>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.gajim.org/projects/gajim-plugins/"
"master/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -16,9 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.0\n"
#. #' Means number
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -44,9 +44,6 @@ msgstr "Aggiunge un menu con risposte rapide personalizzabili"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
msgid "All Files"
msgstr "Tutti i file"
msgid "All statuses"
msgstr "Tutti gli stati"
@@ -65,7 +62,7 @@ msgid "Anti Spam Answer"
msgstr ""
msgid "Anti Spam Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione Anti Spam"
msgid "Anti Spam Question"
msgstr ""
@@ -87,16 +84,13 @@ msgid "Away"
msgstr ""
msgid "Blind Trust"
msgstr ""
msgstr "Fiducia Cieca"
msgid "Busy"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Occupato"
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Categoria"
msgid "Certain status"
msgstr ""
@@ -108,7 +102,7 @@ msgid "Clients Icons Configuration"
msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Colore"
msgid "Command..."
msgstr ""
@@ -120,13 +114,13 @@ msgid "Conditions"
msgstr ""
msgid "Configure Gajim’s behaviour with triggers for each contact"
msgstr ""
msgstr "Configura il comportamento di Gajim con i trigger per ogni contatto"
msgid "Contact"
msgstr ""
msgid "Contact Name"
msgstr ""
msgstr "Nome Contatto"
msgid ""
"Copy tune info of playing music to conversation input box at cursor position "
@@ -140,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Delete Public Key"
msgid "Delete Public Key?"
msgstr ""
msgid "Delete rule"
@@ -248,8 +242,9 @@ msgstr ""
msgid "Message length at which the highlight is shown"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "My status"
msgstr ""
msgstr "Tutti gli stati"
msgid "New Quick Reply"
msgstr ""
@@ -287,8 +282,9 @@ msgstr ""
msgid "Not_ify me with a popup"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgstr "Azioni"
msgid "Now Listen Configuration"
msgstr ""
@@ -299,9 +295,6 @@ msgstr ""
msgid "Number of typed characters"
msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Online"
msgstr ""
@@ -363,9 +356,6 @@ msgstr ""
msgid "Request OpenPGP Key"
msgstr ""
msgid "Select Sound"
msgstr ""
msgid "Selected Addresses"
msgstr ""
@@ -381,12 +371,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Icon for Unknown Clients"
msgstr ""
msgid "Show Icons in Tooltip"
msgstr ""
msgid ""
"Shows client icons in your contact list and in the groupchat participants "
"list."
msgid "Show client icons in the contact tooltip."
msgstr ""
msgid "Size of message input in pixels"
@@ -436,9 +421,6 @@ msgstr ""
msgid "Verified"
msgstr ""
msgid "Wav Sounds"
msgstr ""
msgid "Welcome"
msgstr ""
@@ -465,3 +447,9 @@ msgstr ""
msgid "comma separated list"
msgstr ""
#~ msgid "All Files"
#~ msgstr "Tutti i file"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Annulla"