Refactor toggles to work without JS, add specs

app/javascript/controllers/settings/toggle_controller.js

@@ -1,12 +1,17 @@
 import { Controller } from "@hotwired/stimulus"
 
 export default class extends Controller {
-  static targets = [ "button", "switch", "input" ]
+  static targets = [ "button", "switch", "checkbox" ]
   static values = { switchEnabled: Boolean }
 
+  connect () {
+    this.buttonTarget.classList.remove("hidden")
+    this.checkboxTarget.classList.add("hidden")
+  }
+
   toggleSwitch () {
     this.switchEnabledValue = !this.switchEnabledValue
-    this.inputTarget.value = this.switchEnabledValue.toString()
+    this.checkboxTarget.checked = this.switchEnabledValue
 
     if (this.switchEnabledValue) {
       this.buttonTarget.setAttribute("aria-checked", "true");