Replace user addresses with usernames in the respective URLs
We use a custom auth method to pre-fill the username when reaching the RS OAuth while signed out. However, it needs to redirect back to the RS OAuth page after sign-in, and not to the root path.