See https://github.com/docwhat/rbenv-chef-workstation for painlessly using Chef Workstation's Ruby with rbenv.
Basti