Add a garage cookbook that installs the garage binary distribution and creates the necessary configuration and system service. Also deploy two new VMs to act as storage nodes. refs #428