The Tailwind setup commit imported app/styles/app.css from app.js but
left the blueprint's /@embroider/virtual/app.css stylesheet link in
index.html. That link points at an Embroider-synthesized public asset
that is copied verbatim, so its `@import 'tailwindcss'` resolved to
@embroider/virtual/tailwindcss and 404'd in every build (Firefox, Chrome
and the plain web build alike), while the real compiled CSS loaded from
the JS import.
Follow the Tailwind Ember guide: link /app/styles/app.css directly so
Vite processes it, and drop the redundant JS import. This removes the
duplicate stylesheet and the 404. Apply the same change to tests/index.html.