some fixes and some rephrase (#140)

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

* Update bn.po

---------

Co-authored-by: aritra saha <162728301+botollama@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jeffry Samuel <69224322+Jeffser@users.noreply.github.com>

po/bn.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-08 20:45-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-08 15:12-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-16 15:12-0600\n"
 "Last-Translator: aritra saha <capsaicin@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Language: bn\n"
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/window.ui:381
 msgid "Ollama Instance"
-msgstr "অল্লামা ইনস্ট্যান্স"
+msgstr "ওল্লামা ইনস্ট্যান্স"
 
 #: src/window.ui:385
 msgid "Ollama Overrides"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgid ""
 "Manage the arguments used on Ollama, any changes on this page only applies "
 "to the integrated instance, the instance will restart if you make changes."
 msgstr ""
-"ওল্লামাতে ব্যবহৃত আর্গুমেন্টগুলি পরিচালনা করুন, এই পৃষ্ঠায় যেকোনো পরিবর্তন শুধুমাত্র প্রযোজ্য হবে"
+"ওল্লামাতে ব্যবহৃত যুক্তিগুলি পরিচালনা করুন, এই পৃষ্ঠায় যেকোনো পরিবর্তন শুধুমাত্র প্রযোজ্য হবে"
 "সমন্বিত উদাহরণে, আপনি পরিবর্তন করলে উদাহরণটি পুনরায় চালু হবে।"
 
 #: src/window.ui:482 src/window.ui:597
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "কোন মডেল পাওয়া যায়নি"
 
 #: src/window.ui:665
 msgid "Try a different search"
-msgstr "ভিন্ন খোঁজ চেষ্টা করুন"
+msgstr "একটি ভিন্ন অনুসন্ধান চেষ্টা করুন"
 
 #: src/window.ui:708
 msgid ""
@@ -1730,8 +1730,8 @@ msgid ""
 "software resulting from the execution of code generated by an AI model. "
 "Please exercise caution and review the code carefully before running it."
 msgstr ""
-"আলপাকা এবং এর বিকাশকারীরা ডিভাইসগুলির কোনও ক্ষতির জন্য দায়ী নয় বা "
-"একটি এআই মডেল দ্বারা উত্পন্ন কোড কার্যকর করার ফলে সফ্টওয়্যার।"
+"আলপাকা এবং এর উন্নয়নকারীরা এআই মডেল দ্বারা উত্পন্ন কোড কার্যকর করার ফলে ডিভাইস "
+"বা সফ্টওয়্যারের যেকোনো ক্ষতির জন্য দায়ী নয়।"
 "অনুগ্রহ করে সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং কোডটি চালানোর আগে সাবধানে পর্যালোচনা করুন।"
 
 #: src/window.ui:872